查询词典 separate property

Because the data separate, the adulatory property are big, easily influenced by a variety of factors outside, this is also determined by the characteristics of Small and medium technology enterprises. The theory of Gray Correlative Analysis makes up for the lack of Mathematical Statistics inGray

因此本文对数据进行了预处理，以消除噪声和去除干扰因素，并在此基础上引入了灰色关联度理论，对安徽省中小型科技企业的发展因素进行灰关联分析，最后针对其发展提出一些对策和建议。

In many of the States there has been special legislation, giving married women the right to property inherited or received by bequest, or earned by the pursuit of any avocation outside the home; also giving them the right to sue and be sued in matters pertaining to such separate property; but not a single State of this Union has ever secured the wife in the enjoyment of her right to equal ownership of the joint earnings of the marriage copartnership.

有几个州设有专门的法规，允许已婚妇女有权享有遗産、遗赠财物、以及在外工作所得，也允许她们有权就这些财産的问题起诉或被起诉。但是，没有哪一个州保证妻子享有夫妻双方共同创造的财富的平等权利。

The idea of denationalization of property rights does not conform with the development trend of enterprises" system. The idea of com-petition separate the inner relations between the market"s subject and the com-petitive mechanism of market.

产权私有化的观点不符合企业制度的发展方向，而竞争论则割裂了市场主体与市场竞争机制建立的内在联系，且仅从外部的约束来重构国有企业主体地位。

At first separate analysis of stability and static property for single-layer latticed shell are carried out, especial for the mechanics property on condition that they are laid on sloping field.

首先将单层子结构单独取出，分析了其杆件布置及静力与稳定性能，特别分析了它们在底面单向起坡条件下的力学性能。

That any and all property and or debts and obligation s incurred or acquired by either of the parties from and after the date hereof shall be the sole and separate property or responsibility and obligation of the one so acquiring the same.

从本诉讼提起之日起及其之后，任何一方当事人所获得或发生的任何财产和债务，应属于其个人专有的单独财产或债务。

During the pendency of the lawsuit, Schneider sought to invalidate Chint's patent in a separate proceeding with the State Intellectual Property Office.

在案件悬而未决之时，施耐德试图另外通过中国知识产权局其他程序使正泰的专利无效。

In company's developing process, the property rights and the right of management separate day by day.

在公司的发展过程中，公司的所有权和经营权日益分离。

Keywords: the building of country house; the planning standard; the mode of small product;; make central village and thorp as a breach; separate the building and inhabitation; on a big scale; the commercial economy; proprietary system of land; property right of house; reform

农村住宅建设；规划标准；小生产模式；住宅产业化；以中心镇村为突破口；建住分离；规模化；市场化；土地所有制；住宅产权；改革

Had not therefore a separate property in lands, as well as moveables, been vested in some individuals, the world must have continued a forest, and men have been mere animals of prey; which, according to some philosophers, is the genuine state of nature.

所以，如果没有将分割的土地的财产权——如可带走的物品一样——授予某些个人，世界必定会继续成为丛林，而人类只不过是被掠夺的动物而已；根据一些哲学家的观点，这便是真实的自然状态。

In the event either party should desire to sell, encumber, convey or otherwise dispose of or realize upon his or her Separate Property or any part or parts thereof, the other party will, upon request of a request, join in such deeds, bills of sale, mortgages, renunciations of survivorship or other rights created by law or otherwise, or other instruments, as the party desiring to sell, encumber, convey or otherwise dispose or realize upon may request and as may be necessary and appropriate to consummate the sale, encumbrance, or conveyance provided, however, that the other party shall not be obligated under this agreement to sign any agreement making his or her Separate Property subject to any debt, mortgage or encumbrance.

如果任何一方要愿意卖、质押、运送或处置或实现对自己独立的财产或任何部分或零件，对方会要求的请求，参与这项行动，法案买卖、抵押、放弃的存活率或其他权利，造成法律与否，或其他工具作为党欲出售、质押、运送或处置或认识后可以要求，并在必要和适当的完善的销售、产权、运输工具，但条件是对方不得有根据这项协议签署任何协议作出自己独立的财产受任何债务，抵押权或抵押。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了