查询词典 separate into

Stomach acids and enzymes help separate the cobalamin from the protein, freeing the nutrient for absorption into the blood.

胃酸和酶有助于将钴氨素与蛋白分离，吸收入血。

It is very easy for us to speak and theorize about faith, but God often casts us into crucibles to try our gold, and to separate it from the dross and alloy.

对别人讲说信心是很容易的事，但是上帝常常将我们丢入坩埚里去提炼我们，要把贵金与劣金分别出来。

To measure the magnitude of litigation risk, this paper uses the debacles of Enron in 2001 and Procomp in 2004 to separate the sample years into three periods: Pre-Enron period (1999~2001), Post-Enron period (2002~2003), and Post-Procomp period (2004~2006), with the latter periods being associated with higher litigation risk.

本研究以2001年的Enron案及2004年的博达案为分界，探讨我国大型会计师事务所之客户财务风险可接受水准，是否随著会计师所面临的法律诉讼风险之增加而降低。

At present, the seal-type multi-stage vacuum pump is the most widely used access technology, a pump, it can be used as a separate low-vacuum equipment to the exhaust pump, it can be used as high-vacuum exhaust pump, when the first class, formed into a high demand for multi-stage pump.

目前，油封式多级泵是国内真空获得技术中应用最广的一种泵，它可单独用作低真空设备的排气用泵，也可用作高真空排气时的前级真空泵，组成成高要求的多级泵。

Put your photographs into the separate folders and...

把你的照片到不同的文件夹中，并。。。

In a separate study, conducted in Finland and Sweden, adult volunteers were kept in cold rooms or subjected to ice-water footbaths to spur any brown fat into action.

在另外一项在芬兰和瑞典进行的研究当中，研究人员要求成年志愿者待在冰冷的屋子里或者用冷水洗脚，其目的在于激活其体内的褐色脂肪。

The results of experiment show that separate addition of mineral admixture (ground fly ash, slag fines, silica fume) into concrete can improve its resistance to chloride ion penetration and diffusion.

从机理上分析，矿物掺合料的火山灰效应改善了混凝土中水泥石与集料之间的薄弱界面，降低孔隙率，使孔细化，同时生成更多低碱度的C-S-H凝胶增加混凝土的Cl-固化能力，从而提高了混凝土抗氯离子渗透能力。

Separate the hair trunk and bursa with special appliance. Transplant the hair with intact bursa into the place where the eyebow is lack.

利用特殊器械将毛干及完整分离，用植毛针把带完整毛囊的毛发移植于眉毛缺损处。

Separate the hair trunk and bursa with special appliance. Transplant the hair with intact bursa into the place where the eyebow is lack.

利用特殊器械将毛干及毛囊完整分离，用植毛针把带完整毛囊的毛发移植于眉毛缺损处。

Why does the bill not separate investment banking from the private banking and wealth management activities that got Goldman into trouble?

为何法案不规定投资银行业务须与致使高盛陷入困境的私人银行和财富管理业务分开经营？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。