查询词典 separate into

EXAMPLE: Moreover, the mainland's sole reinsurer, China Re, is restructuring itself into separate reinsurance, non- life and direct insurance companies to make itself more competitive.

例证：此外，中国大陆惟一的再保险商中国再保险公司正在进行重组，以便提高自己的竞争力，它将分拆成三家独立的公司，分别从事再保险、非人寿险和直接保险业务。

Slice it and dice it. Ring fence asset manager Neuberger Berman. Put the commercial mortgages into a separate vehicle.

不甘心就此放弃的雷曼兄弟还在挣扎──出售资产管理业务Neuberger Berman，将商业抵押贷款业务分拆成单独实体。

If possible, always try to break up learning into separate sessions, rather than studying in a nose-to-the-grindstone marathon, according to Doug Rohrer, PhD, associate professor of psychology at the University of South Florida, who has conducted several experiments in this area.

根据南佛罗里达大学心理学副教授Doug Rohrer博士的话说，如果可能的话，将学习分为多次，而不是从头跑到尾的马拉松比赛。

Seo Woo: We were really close in the beginning but we shoot in two separate groups now because we're much more busier so when we run into someone on set, we'll feel both happy and sorry for each other, shoot our scenes, and then say goodbye again.

瑞雨 ：开始我们的确很亲近，因为现在我们比较忙碌所以目前我们是分两组进行拍摄。当我们碰到另一组人在片场时，都会觉得好开心但是也会互相觉得抱歉，然后拍摄完我们的镜头后，就得说再见了。

Each variable was transformed into a voltage with a separate scale factor.

每个变量转化为一个单独的电压比例因子。

A method was developed for the towage resistance calculation of BFP with special structures, i. e. separate the resistance into wind pressure resistance, underwater shape resistance and underwater friction resistance. The comparison between calculation and towing model test indicates that this method is accurate.

发展一种适合于计算特殊结构桶形基础平台拖航阻力的方法，分别考虑风压阻力、水下形状阻力和摩擦阻力；与平台拖航阻力模型试验结果的比较表明，该方法具有较高的精度。

They. separate the G matrix into a barenucleon-nucleon interaction V and correction term △ G. The projection method isonly applied to the correlation term △ G; which is parameterized by fourpseudo-mesons. Then the nucleon self-energy in the DBHF can be calculated with theG matrix in the relativistic Hartree-Fock approximation.

研究表明，我们利用G矩阵新的分解方法计算得出的不对称核物质自能，特别是中子物质标量自能、有效质量的结果与简单方法有很大的差别，如有效质量相差200MeV左右。

Put your photographs into the separate folders and...

把您的照片，到不同的文件夹和。。。

We have to separate the apples into good ones and bad ones.

我们必须把好的苹果与坏的分开。

At the same time, the film is divided into three separate chapters.

不管结果有无，这都将是一个新的行动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。