查询词典 separate from

Asiatic black bears; in some classifications not a separate genus from Ursus.

亚洲黑熊；在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。

Sloth bears in some classifications not a separate genus from Ursus .

懒；在一些分类中没有把它从中分离出来。

Separate and identify three kinds bacterium from different partsof sea cucumber, these bacterium are Kocuria rvsea, Corynebacterium species and Weeksella virose.

本文对海参不同部位的细菌进行了分离鉴定，得到了3种菌株，分别为Kocuria rosea、棒状杆菌(Corynebacterium sp。)和有毒威克斯菌。

Podcasts, which used Scrum from ideation through launch (and won a Webby Award for best product in its category that year), to more incremental projects, which included work on new features as well as bug fixes and other maintenance; and we've used Scrum for distributed projects, where the team is on separate continents.

Podcasts，其利用Scrum 作为从构思到发布的流程（并获得该年度同类产品的Webby 奖），到一些增量的项目，包括开发新的部件并维修bug 和其他的维护工作；我们也利用Scrum 来分配分布式项目。

This only I say, that, whencesoever their authority be sprung, since it is ecclesiastical, it ought to be confined within the bounds of the Church, nor can it in any manner be extended to civil affairs, because the Church itself is a thing absolutely separate and distinct from the commonwealth.

我只想说：无论他们的权柄来自何处，既然是教会的权柄，就应当限制在教会的范围，而不能以任何方式越入世俗的事务，因为教会本身绝对的应该与联邦分离并划清界限。

The word "Nazarite" comes from the Hebrew verb "nazar", meaning "to dedicate" or "to separate".

拿细耳」一词源自希伯来文的「nazar」，意思是「奉献」或「分别」。

A catalogue should be kept by all mineral collectors, and I believe the best and simplest method is a notebook starting with number one, and as specimens are added to the collection, number two, three, four, etc. From this list any number of categories can be worked out to keep a record of the species separate, such as copper, silver, gold, or to be more scientific, all sulphides, sulphates, etc. The purpose of the collection should be kept in mind when setting up the categories.

目录应当保存的所有矿物收藏家，我相信，最好和最简单的方法是一个笔记本从第一，并作为标本，加上收集，有多少二，三，四等，从这个名单上任何数量的类可以工作，以保持创纪录的物种分开的，如铜，银，金，或以更加科学，所有金属硫化物，硫酸盐等，收集的目的，应该铭刻在脑海里时，设立分类。

A novel method was presented to separate defective information from steel sheet surface images by anatomizing the grey values of steel sheet surface images, which uses a classifier composed of some simple perceptrons.

通过对钢板表面信息灰度值的详细分析，提出了一种利用简单感知器组成的分类器识别钢板表面缺陷的新方法。

Blood was drawn from abdominal aortas to separate serum for quantitation of serum lipids.

腹主动脉取血分离血清检测血脂。3。

Read Ralph Ellison's perceptive description of the transformation of separate African and European cultures at the hands of the slaves:…the dancing of those slaves who,looking through the windows of a plantation manor house from the yard,im-itated the steps so gravely performed by the masters within and then added to them their own special flair,burlesquing the white folks and then going on to force the stepssintosa choreography uniquely their own.

请读一下拉尔夫-埃里森关于非洲与欧洲各自不同的文化在当年奴隶手中加以改变时所做的敏锐描述：那些在院子里跳舞的奴隶们，透过庄园房子的窗户，模仿着里面主人们的庄重舞步，然后就把他们自己独特的舞蹈才华加进去，以滑稽的动作讽刺白人，之后他们继续将这些舞步加到他们独有的舞蹈中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。