查询词典 separate from

But because some of the people were hard-hearted and would not give hearing, saying evil words about the Way before the people, he went away from them, and kept the disciples separate, reasoning every day in the school of Tyrannus.

19：9 后来有些人，心里刚硬不信，在众人面前毁谤这道，保罗就离开他们，也叫门徒与他们分离，便在推喇奴的学房，天天辩论。

The book's greatest value, however, lies not simply in shedding new and more nuanced light on the story of "Our Lenny", but in its consistent demonstration—in accordance with Bernstein's own ideas—that any attempt to separate the musical sphere from the moral and political comes at an unconscionably high price.

然而，此书最大的价值并不简单的在于其为故事&Our Lenny&提供了更为细致入微的新见解，更在于其忠实的阐述伯恩斯坦自身的理念，即任何将音乐界和道德社会环境割离的企图，总随附着高昂的代价。

Lift the switchgear vertically and separate it from the underpan.

利用柜顶的四只吊耳，将开关柜垂直吊起使其与底盘脱离。

Patent, and then the blade-to-blade flow was computed by solving the two-dimensional steady Navier-Stokes equations, finally, overall performance and internal flowfield characterization were obtained and analyzed.2. As to radial matching between blade sections, preliminary investigations were developed from three aspects such as stall margin customizing technique, control technology of tip clearance flow, prediction model and control technology of corner separate.a On basis of reviewing on methods of achieving the goal of stall margin in design process of fan and axial-flow compressor, in conjunction of understandings on "Sweep/Dihedral", stall margin customizing technique was put forward; two-dimensional performance prediction method for stall margin customizing was developed, it can consider influences of radial stacking patterns of blade sections and axial distances between blade rows conveniently and rapidly.b A simple model for tip leakage mixing loss of unshrouded blades for compressible flow was presented.

二、叶片基元展向匹配方面，本研究从影响负荷最大化的叶身展向积迭注：原(来源：ABC论文35网www.abclunwen.com指掠弯是裕度定制的一部分，为方便论述，本文将此统一论述为裕度定制、叶尖间隙、叶片与端壁角区这三个最重要因素出发，探讨了各因素影响负荷最大化的机理，并由此给出了最大负荷设计过程中的技术措施和努力方向。1从掌控风扇/轴流压气机裕度方法回顾入手，探析了美国和俄罗斯裕度控制方法及相应特点，结合对&掠/弯&因素的认识提出了裕度定制技术：并开发了能够体现裕度定制思想的二维特性预估方法，可在二维层面下方便快捷地考虑以掠/弯为代表的叶片基元展向积迭以及叶片排间轴向间距带来的影响；2借鉴Denton关于不可压叶尖泄漏损失的理论分析，推导出适用于可压缩流动的叶尖泄漏掺混损失计算的基本关系式。

In tested sample of the converter the using of higher rpm was inadmissible because of unsufficient mechanical durability of the magnetic system, which was built from separate pieces.

在测试的样品转换器的使用较高的转速是不能接受的，因为unsufficient机械耐久性的磁系统，这是由单独的内置件。

It is necessary for two kinds of controlled cooling processing to possess air cooling phase to separate ferrite from austenite, and, by means of this, polygonal ferrite forms, the carbon concentration of the retained austenite untransformed increases and results in the stability of retained austenite increased.

在二种冷却方式轧后控冷的过程中，必须有一个α/γ二相分离的空冷阶段，使多边形铁素体形成，未相变奥氏体中碳浓度增高，其稳定性增强。

American black bears; in some classifications not a separate genus from Ursus.

美洲黑熊；在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。

Polar bears in some classifications not a separate genus from Ursus .

北极熊，白熊；在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。

Sloth bears; in some classifications not a separate genus from Ursus.

懒熊；在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。

American back bears in some classifications not a separate genus from Ursus .

美洲黑熊；在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。