查询词典 separate from

The rear seat folds in two separate sections, and can be released conveniently from the boot.

后座折叠在两个单独的部分，可将其释放从启动方便。

This method is called by the node rearranger, and is a separate method because it should always delete the node from the parent collection.

这种方法被称为由节点rearranger，是一个单独的方法，因为它要始终从父删除集合中的节点。

However, your body remains separate and distinct from the foods you eat, and you're still free to change what you eat, which will gradually recondition your physiology in accordance with the new inputs.

然而，你的身体和这些食物是截然不同的，你仍然可以随意地更换食物，同时你的身体也会逐渐地适应新的食物。

The optical element comprises: a plurality of rectangular prisms for dividing linear visual field, and is characterized in that the effective work area of each rectangular prism is a linear narrow slit, which can perform visual field division of the light beam from a long linear geographical object and turn the divided visual field into separate light beams for the rational space arrangement of the subsequent optical elements.

光学组件包括：用于分割线型视场的多个直角棱镜，其特征在于：各直角棱镜中的有效工作区域均为一线型窄缝，可将长线型地物目标光束按需要进行视场分割，并将各分割后的视场形成空间分离的光束，以便于后续光学组件的空间合理排布。

Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinder.

使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。

Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinders.

使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。

It is 129 mm long and consists of 31 separate parts made from brass, iron and redwood.

这是一百二十九毫米长组成月31日单独的部分由黄铜，铁和红木。

Chapter 4 is a design regarding the Anti-circumvention legislation of China, including the analysis of the necessity and urgency of perfection of our legislation, introduction of the current legislation and practice situation in China, detailed system design respecting our Anti-circumvention legislation in principle, substantive provision and procedure provision on the basis of the specific situation in China as well as the proposals to handle the potential circumvention in the reexport trade from the Separate Customs Territory especially Hongkong to mainland.

第四章主要对我国反规避立法的构建进行了制度设计。分析了完善我国反规避立法的必要性和紧迫性，介绍了当前我国反规避立法及实践的现状；结合我国具体国情就我国反规避立法的原则、实体规定及程序规定各方面对我国的反规避立法进行了具体的制度设计；对通过我国单独关税区主要是香港向内地的转口贸易中可能存在的规避行为的应对提出了建议。

Alternatively, the inspector may allow the importer to separate the cargo from the SWPM, at a location and within a time period specified by the inspector, and destroy or reexport the SWPM

检查员可以允许进口商在其限定的某一地点和某一时间内将货物和木质包装材料分开，并销毁或重新出口木质包装材料。

Use a pressure reducing regula r or separate control valve to safely discharge gas from cylinder .

使用 减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。