查询词典 separate from

To court trailer court trailer park trailer camp 202-cover be covered with blow one's cover break cover draw a cover from cover to cover provide cover for read from cover to cover remain cover take cover under cover under plain cover under the cover of under separate cover under the same cover cover against cover in cover into cover over cover up n.

名誉， 使名誉受坏影响；驳倒，问住；不让发言，使无法应付；不顾，蔑视做出让人蔑视的事在法庭外和解提出诉讼对某人起诉，控告活动住屋集中地活动住屋集中地活动住屋集中地 n。盖子，封面，藉口 vt。覆盖，铺，掩饰，保护，掩护，包括，包含，适用

Therefore the guardians will now assist with the removal of any grid work that is from another kingdom; or any soul that is from another kingdom as the new boundaries are that each kingdom shall exist in a parallel reality and separate dream true to one's own species, and ensouled by souls that understand the species.

因此，守护者现在将帮助移除任何来自其它王国的晶格层，或任何来自其它王国的灵魂。因为新的界域规定，每个王国将存在于一个平行实相和一个是自己真正物种的独立梦想中，并由懂得这些物种的灵魂来给它们赋灵。

There are two methods are often used. A method is constructing some separate polyhedrons from vertex and edges of 3D wire-frame and combine the polyhedrons with each other one by one. Another is extracting wire-frame to some candidate faces and joining them up according to the nature of 3D object.In this paper, an algorithm of reconstructing 3D object from wire-frame was put forward.

目前有两种方法：一种是把三维实体看成由多个多面体组成的，相应的方法是将线框模型拆分成多个多面体，然后进行多面体的拼接组合重构三维实体；另一种方法是把三维实体看作由多个面组成的，相应方法是搜索可行面并根据三维实体的特点来重构。

The dialectical-materialist theory of knowledge places practice in the primary position, holding that human knowledge can in no way be separated from practice and repudiating all the erroneous theories which deny the importance of practice or separate knowledge from practice.

辩证唯物论的认识论把实践提到第一的地位，认为人的认识一点也不能离开实践，排斥一切否认实践重要性、使认识离开实践的错误理论。

Chi left home to go live in a completely different culture when he was still young. The experience of rupture and differentiation gained from living in a different culture created a sequence of life time and space that completely broke from normal restrictions. This struggle allowed Chi Chia-Hwa, through his rational approach, to unconsciously and ingeniously integrate the originally separate disparate elements within himself.

嘉华从少年即离乡背井的游移至全然不同的文化环境，不同文化的断裂和差异，在重叠贴入的方式下直接转换，造就了生命的时间空间序列，完全不受限於特定脉络的局限，在层层覆盖性的生命情境间挣扎，让他在理性的面对态度中，竟不自觉而巧妙地结合了内在原本各有脉络的养分。

Present technologies of BPM separate the process information from business process and manage them in a depository. These really make the business process agiler. But on the other side, present technologies of BPM cant to do well with the special business process information, such as business logic in process, business policy and so on. And the business experts without IT skills are excluded from the whole life cycle of development project though they are the really expert who conducting company business.

当前业务过程管理很好地把业务过程逻辑从业务过程中抽离出来，进行中性的维护和管理，实现了业务过程的一定敏捷性，而依次同时，当前业务过程管理对业务过程活动的内部逻辑、业务策略等特殊过程性信息的管理较弱，并且把非IT技术人员的专业业务人员拒之整个开发过程之外，这显然大大限制了业务过程的敏捷化。

In a lot of family one party or both sides of parents go out to work, keep away from the child, keep away from the family life, they can not guarantee to give children essential family education;The young adults labor force egresses works causes the senior citizen and children's housing distance enlarges, the rural senior citizen and the children separate, cause the children to be unable in the home to support elders, weakened the family to support the elders the ability.

很多家庭父母中的一方或双方外出务工，远离孩子，远离家庭生活，以至于不能保证给孩子必要的家庭教育；青壮年劳动力外出打工使老年人和子女的居住距离拉大，农村老年人与子女分开，使子女无法在家赡养老人，减弱了家庭赡养老年人的能力。

The separation of iron from sulphate solutions has been firstly investigated using a mixed solvent system consisting of tertiary amine N_(235 and tributyl phosphate. Then, zinc was extracted with di(-2-ethyIhexyl)phosphoric acidP_(204 from the raffinate in order to separate zinc and manganese.

首先，采用N_(235)-TBP混合溶剂体系萃取含铁、锌、锰的硫酸盐溶液中的铁，实现铁与锌、锰的分离；然后用P_(204)萃取含锌、锰的萃余液中的锌，达到锌、锰分离的目的。

The method of peeling is used to separate, but the direction of peeling in katydids is opposite from that in hairy pads. It peels from the end of the pad and so to obtain the aim of moving promptly and saving the energy.

分离时采用剥离的方法，但剥离方向与刚毛型足垫的相反，是从末梢端翘起分离，达到行动迅速且节省能量的目的。

I in relation to a unit enclosed by walls, the floor area of such unit (which shall include the floor area of any balconies and verandahs), measured from the exterior of the enclosing walls of such unit except where such enclosing walls separate two adjoining units in which case the measurement shall be taken from the middle of those walls, and shall include the internal partitions and columns within such unit; but shall exclude the common parts outside the enclosing walls of such unit Provided That if any of the enclosing walls abut onto a common area, then the whole thickness of the enclosing walls which so abut shall be included

i 如属由墙壁围起的单位，则指单位的楼面面积（包括任何露台及阳台的楼面面积），由单位围墙外围起计，但如围墙分隔两个毗连单位，则须由墙壁的中央起计。单位的楼面面积并包括单位的内部间格及支柱，但不包括单位围墙外的公用部份。如任何围墙邻接公用地方，则包括该围墙的整个厚度

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。