查询词典 separate from

The Obama administration has tried to keep the case of the two journalists separate from broader problems with North Korea - including its recent nuclear test - and it is appealing for their release on humanitarian grounds, now that their brief close-door trial has ended.

奥巴马政府努力将这两名记者被逮捕判刑的事件跟有关北韩发展核武器等的其他问题分开。在北韩对她们进行了短暂的闭门审判之后，美国呼吁北韩基于人道立场将这两名记者释放。

Alternatively, the injection mechanism may include a tie rod tying the front plate and the rear plate to each other, separate from the guide rod.

或者该注射机构可以包括一将前板和后板彼此系在一起，与导杆分离的系杆。

The built-in steering lock is separate from the ignition switch, so less usable.

内置的转向锁与点火开关不在一起，因此使用起来不那么方便。

Energy, the "Bright" Shakti is not separate from Consciousness in that Awakening.

能量，那&明燦&Shakti在觉醒中是不分离于识性的。

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管伟大成就文德和托马斯阿奎那在13世纪的发展有系统的，统一的哲学和神学的倾向对待道德作为一门学科分开的教义学是继续并证实了反改革，其中强调道德之间的联系教学和教会法。

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管取得的重大成就，文德和托马斯阿奎那在13世纪发展的一个有系统的，统一的哲学和神学，倾向把道德作为一门学科分开dogmatics是继续并证实了反改革，其中强调的联系德育课教学和佳能的规定。

Clearly, the governor keeps his love for a Chinese turn of phrase separate from his monetary policy.

这位印度央行行长显然将对中国俗语的热爱与自己的货币政策区分开来。

The Waffen-SS was a praetorian guard created by Nazi Germany's leader Adolf Hitler, which was separate from the Wehrmacht.

党卫军是纳粹德国元首阿道夫希特勒建立的近卫军组织，独立于德国国防军之外。

The first part of White Fang is like a short story separate from the rest of the book.

第一部分的白方就像一个短篇小说有别于其他图书。

If you've ever seen a human brain , it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another.

假 如你看过人体大脑的话，你会知道大脑的两个半球是完全分离的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。