查询词典 separate from

The five Themis probes will separate from the Delta 2 rocket more than an hour after launch.

五密斯探针将分开德尔塔2个多小时后，火箭发射。

Separate from the government, outside the police, beyond the United Nations, Torchwood sets its own rules.

不属于政府，不受警察管辖，远离联合国，Torchwood设定了他自己的规则。

"Select 5 mangroves along the transect. As far as possible , they should be different species and are separate from each other."

选择5棵在样条上的红树，它们最好是不同的品种并且在每棵之间有相当的距离。

For as we had learned earlier, transfiguration is not quite separate from the call to servanthood.

我们之前学到的，登山变相是不能与服侍的呼召分割的。

In such moments we experience a sense of translucence such that which we see, feel, sense, hear, or touch no longer feels separate from us but is experienced as a part of our own totality.

这个时刻，我们有一种半透明感，我们的视觉、感觉、听觉、触觉等不再与我们分离，而是让我们感受到一种整体的自我。

It points out the phenomenon which includes administrative functions of Party organizations at the Grass-roots Level, the party and government is not separate from each other and the party practices the function of the government. There are some problems for example thin power of the township party organizations, asymmetric responsibility and authority, unconformable to the New Situations and the low Quality and Ability of Township partys government cadres. We analysis the reasons of above Problems .

指出目前乡镇党组织存在着职能行政化，"以党代政，党政不分"的现象，存在着职权弱化，责任与权力不对称的情况，乡镇党组织成员素质和能力偏低，与新形势的要求不相适应的问题等，并分析了存在这些问题的主要原因。

Make sure you and your parents keep cooked foods separate from uncooked foods.

很好！你和你的父母一定要将已烹饪和未烹饪的食物分开。

When the database is being built, the System gives each single sub-system a login account to database which keeps the databases relatively separate from each other with the purpose that other's system won't be affected as long as some user takes unidentifiable manipulations.

在建立数据库的时候，给每个子系统分配了一个数据库的登录账号，以保持各个库之间的相对独立性，防止用户的误操作影响到其它系统的数据库。

These are for the man whose conduct is right, who is truthful, sincere, separate from the ungodly, and uninfluenced by covetousness and bribery.

这些都是对人的行为是正确的，谁是真实的，真诚的，独立於ungodly ，并不受影响的贪婪和贿赂。

Unlike French law, German law of torts has kept the element of fault separate from that of objective unlawfulness.

德国侵权法中严格区分过错与违法性，而法国侵权法却不加区分，造成此种差异的原因有三：哲学观念上的差异；罪刑法定主义原则的影响；不同的法典编撰思路。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了