查询词典 separate from...

Hence, you should be careful with that you purchase and know how to separate the gimmicky items from the really important ones, and buy those that will fulfill your needs.

因此，你应该小心你购买并知道如何分开巧妙物品的真正重要的，购买那些能满足您的需求。

The angels will come out and separate the evil from the righteous, and throw them into the furnace of fire; there men will weep and gnash their teeth.

在今世的终结时，也将如此∶天使要出去，把恶人由义人中分开，把他们扔在火窑；在那要有哀号和切齿。

First, based on phased array antenna's mono-pulse goniometry and separate coordinate technology about phase control, the antenna beam pointing error formula, caused by phase quantization error, is derived from linear array and circular array to planar array and cylindrical array.

首先以单脉冲相控阵天线测角原理为基本理论出发点，利用相位控制的坐标分离技术，基于线阵、圆形阵等简单形式的相控阵天线，推导了平面阵、圆柱面阵等相控阵天线由相位量化误差引起的波束指向误差公式。

Enrique Eskenazi, a grandee of the private sector and the controlling shareholder in Banco Santa Cruz, argues that politics and business are so closely linked in Argentina because the country lacks the institutions that ought to separate them. In 2007 his company, Grupo Petersen, bought a 14.9% stake in YPF from Spain's Repsol, which wanted a well-connected local partner for its troubled investment.

民营企业大亨和Santa Cruz银行的最大股东Enrique Eskenazi认为，政商关系在阿根廷向来是紧密挂勾，因为国家乏缺一个将他们完全分离的体制。2007年，他的公司Grupo Petersen从西班牙Repsol石油购买YPF石油14.9%的股份，因为Repsol石油想要为自己的盲目投资找一个关系良好的本地合伙人接手。

As never before, it will separate the have's from the have-nots.

它将以空前的方式把拥有者和匮乏者分隔开来。

This paper presents the method to separate the major components from hawthorn by ultrasonic and macroporous resin.

介绍了用超声提取及大孔树脂分离山楂中主要成分的方法。

"Essentially he's reconnecting North America to the Asian mainland, suggesting a continual world of land mass rather than separated by those bodies of water that separate us from Europe and Asia," Hebert said.

"实际上，他把北美连接到亚洲大陆，使人感到大块连续的陆地比区分美国、欧洲和亚洲的水的那些实体还要多。" Hebert 说。每一种美都给人以震撼！

The result of agarose gel electrophoresis illustrated that it was a better method to separate nucleic acid from cell suspension of histiocyte and blood.

电泳结果表明磁性微球可以很好地从细胞悬液、组织、血液等样品中分离得到高质量的核酸。

It is important to learn to separate work from your home life.

这是很重要的学习，以单独的工作，从您的家庭生活。

A horizontal line is used to visually separate two sections of a page from one another.

水平线在视觉上分割同一页不同的两个区域。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。