查询词典 sentimentality

Unfortunately, Zack and Miri Make a Porno combines the mawkish, formulaic sentimentality of Jersey Girl with the belabored, formulaic sex gags of Clerks II .

不幸的是，扎克和米里为色情相结合的婆婆妈妈，泽西女孩公式化的多愁善感与belabored，公式化的性行为的办事员二噱头。

While she is much weak, she also grovels in sentimentality.

她身体瀛弱，而且多愁善感。

President, this whole debate for the last four years has been a debate between two kinds of sentimentality. There has been practical statesmanship in plenty on both sides. Your side have carried their sentimentalities and ideals out in your practical statesmanship. The other side have tried and begged to be allowed to carry theirs out in practical statesmanship also.

总统先生，过去4年里的辩论一直是两种政见之间的争论，双方都提出了许多切实可行的主张，您那一方已经把你们的主张付诸行动，而另一方还在苦苦恳求也让他们的主张得到采纳实行。

President, this whole debate for the last four years has been a debate between two kinds of sentimentality. There has been practical statesmanship in plenty on both sides. Your side have carried their sentimentalities and ideals out in your practical statesmanship. The other side have tried and begged to be allowed to carry theirs out in practical statesmanship also.

总统先生，过去4年堛疡G论一直是两种政见之间的争论，双方都提出了许多切实可行的主张，您那一方已经把你们的主张付诸行动，而另一方还在苦苦恳求也让他们的主张得到采纳实行。

Such sentimentality towards animals helped cavalrymen retain their humanity.

如此地善待动物，有利于骑兵们保持自己的人性。

We see no signs of his trademark sentimentality, his descents into fantasy, his childish simplification of motivation.

我们在影片中找不到任何他惯用的煽情片断以及科幻色彩，以及他带着孩子气的简单的创作动机。

"Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

地狱之火与鲱鱼》，这部出色的作品以优美的叙述和丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些矫揉造作的多愁感伤。

With little sentimentality, he recounts the trials and sufferings of "zeks," as the prisoners were known, peasants who were willing to risk punishment and pain as they seek seemingly small advantages like a few more minutes before a fire.

不带任何伤感，他叙述了作为Zek所受到的刑罚与痛苦，但这些农民仍甘愿冒险去忍受这些，仅仅是因为可以在火堆前多呆几分钟。

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是看到怜悯的作用，才使主张死刑者指责废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是因为看到怜悯的作用，才使主张死刑者指责主张废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷