查询词典 sentiment

It has its own value, never to be substituted, that is sentiment.

它具有一种无法替代的价值，那就是――情趣。

Delicacy are delivered, while tastes are appreciated; you are reminded of the words "naturalness, comfort, sentiment and tastiness".

一道道美食交相上映中，只觉味蕾上流动的是品鉴快意，停驻的确是&自然、舒适、情趣、品味&。

New World Triratna estate Zhang said in an interview with reporters that the current emerging-market consumer sentiment, and the policies of one country has a direct relationship.

新世界地产张三宝在接受记者采访时说，目前市场上消费者出现的观望情绪，与国家接二连三出台的政策有着直接的关系。

In European session We expect German ZEW investor sentiment to fall a bit further in December, from what was already a troublingly low level.

在欧洲市场，我们预期12月份德国ZEW投资者信心会进一步下降，尽管目前已经是一个很低的水平。

And the economy will surely have been harmed by this week's turm oil ; consumer sentiment will have been hit and banks will inevitably prove even more cautious about their lending.

与此同时，本周的动荡必将严重影响经济形势：消费者情绪受到打击，银行进行贷款是也必将更加小心翼翼。

In Bai Jui's near poetry, his jueju poem has a more thorough digging and the performance to the daily human sentiment, five-letter poem seven-letter poem in front of receiving in the poem wind foundation also has the innovation, long pailv then fluctuates unconstrainedly, becomes the view magnificently, and causes the giant echo in the Tang poetic world.

在他的近体诗中，绝句这一体裁对日常的人情有更深入的开掘和表现，五律、七律在秉承前代诗风的基础上又有所创新，排律则跌宕起伏，蔚然成观，在中唐诗坛引起巨大反响。

Tests can decide a person of life, the examination left all sorts of predicaments, is especially the students , to face directly the sentiment which self-confidently unemotionally the setback can change , worried and fear may be dissapeared..

考试有时能决定一个人的命运，因此，面对考试就出现了种种的窘境，特别是学生，也许平稳心态与积极的自我暗示、从容自信地直面挫折能改变他们的焦虑、恐惧的情绪。

Tests can decide a person of life, the examination left all sorts of predicaments, is especially the students , to face directly the sentiment which self-confidently unemotionally the setback can change , worried and fear may be dissapeared.

中考、高考临近，考试作为选拔人才的制度，本身确实有局限性，人的确有很多能力是不能量化为考试分数的。特别是高考、中考，考试科目有限，更不可能全面反映一个人的才能。于是，我们便有一些人讨厌考试，说考试太死板，太机械。但是，反过来想，到目前为止，有谁还能给出比考试更为有效的人才选拔方式？

Everybody when somewhat feels helpless for at present sudden change, all by David's Dr. shout was reminded, everybody public sentiment is roused to action, to two commanders in chief requested in abundance goes to battle immediately, must remove this unpardonably wicked god of plague personally, looked like final to finally arrived definitely.

大家正在为眼前的突变有些不知所措时，都被大卫博士的喊声提醒了，大家群情激奋，纷纷向两位主帅请求立即出战，要亲手除掉这个十恶不赦的瘟神，看来最后的对决终于来到了。

Isabella and he had had an hour's interview, during which he tried to elicit from her some sentiment of proper horror for Heathcliff's advances: but he could make nothing of her evasive replies, and was obliged to close the examination unsatisfactorily; adding, however, a solemn warning, that if she were so insane as to encourage that worthless suitor, it would dissolve all bonds of relationship between herself and him.

伊莎贝拉和他有过一小时的碰面，在这次碰面中，他试图从她口中套出由于希刺克厉夫的进攻而使她产生的正常的恐惧之感；可是他从她躲躲闪闪的回答中听不出什么，只得不满意地结束了这场审问；然而加上了一个严肃的警告，就是，如果她真疯得竟对那个下贱的求婚者有所鼓励，那么她自己和他中间的一切关系就将全部解除。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。