查询词典 sentiment

Having this sentiment leads us to forget our aim and the truth we seek, with the shadow of selfishness enshrouding everything, and to mistakingly believe that to stick up for our own ideas is the aim for which we act and the truth for which we seek.

这种心情会使自己忘了我们的目标，忘了我们追求的真理，自我的阴影大过了一切，把捍卫自己的观念误认为是行动的目标和我们要追求的真理。

It elaborates on the characteristics of Lin Lan Xiang's narrative structure, mainly looking at the intervention of prose narration into poetic narration and its elimination effect, the"sentiment and truth perplexity"issue between"brilliant scholars and fair maidens' novels"and"romantic love fictions", the delicacy and complex gesture of narrater when relating the story, the overall significance of'8'structure and so forth..

主要针对诗性叙事对散文叙事的介入和消解作用、&才子佳人小说&和&艳情小说&之间的&情、理困惑&问题、著述者讲述故事时所持有的微妙复杂的叙述姿态、&8&在结构上的整体意义等方面阐述了《林兰香》在叙事结构方面的特点。

Some of the neuroeconomics topics we are studying at Caltech include: Why people find it difficult to attach dollar prices to goods that are not traded (like environmental harm, health, and safety); whether having too many choices actually makes people less happy with what they own; thinking strategically about what other people will do, when you are trying to outguess them or cooperate with them; how people behave when they fear economic unknowns (like starting small business or investing in countries with unstable political systems); deception in bargaining; the neural foundations of intrinsic motivation for working hard, like intellectual curiosity; and moods and investor sentiment in stock markets.

目前我们在加州理工学院从事神经经济学研究的课题项目包括：为什麽人们认为给不能用以交换的商品(如环境损害、健康、安全)定价格是困难的；面对太多的选择是否使人们竟然对自己拥有的现状感觉不甚愉快；当你试图智算他人或与他人合作时，从策略上考虑他们将做什麽；当人们担忧经济不可预测时（如：开创小企业，或投资于政治体系不稳定的国家），他们将采取什麽样的行为；讨价还价的骗术；努力工作的内在动机的神经基础；心态和投资者对股票市场的情绪，等等。

One big change, says Doug Paal, a senior China adviser to previous American presidents and now at the Carnegie Endowment in Washington, DC, is that the growth of the internet generation in China nowadays requires its government to heed the strong nationalist sentiment of its own people.

原任职于美国总统手下，现任职于卡内基基金会的中国问题高级顾问道格。帕尔认为，有一个巨大变化是，如今中国网络一族的壮大要求中国政府得留意自己国民的强烈民族情绪。

Influenced by Chinese traditional cultures, daily communications in China is bonded by patriarchism and consanguinity, centered by moral ethics and featured by strong human sentiment, which seriously restrain a person's development.

受中国传统文化的影响，我国的日常交往以宗法血缘为纽带，以伦理道德为本位，具有浓厚的人情化特质，严重束缚着人的发展。

Nowadays, daily communication systems in our country is still bonded by patriarchism and consanguinity, which leads to social hierarchy, restrain a person's freedom and individuality; centered by moral ethics, which ignores a person's characters, swells conservatism and parochialism, thus restrains a person's development; featured by human sentiment, which eliminates equity in front of law, strengthens the relationship network brewing corruptions and effects a person's forming of independence, justness and candidness.

我国的日常交往体系仍以宗法血缘为纽带，导致了人的等级性，束缚了人的自由，抑制了人的个性；以伦理道德为本位，忽视了人的个体性，增强了人的保守性和狭隘性，限制了人的发展；以&人情世界&为特征，消解了人在法律面前的平等性，强固了腐败滋生的关系网，影响了人的独立性、公正性和本真性的养成。

However,this kind of life have its own sentiment, happiness and content,and meantime go with a placeful joyance and a sudden excitement occasionally.

然而，这另一种生活也有其情趣、快乐、满足，而且也偶尔伴随着平静的喜悦或者突如其来的激动。

The miss of platycodon kagome, he is the mind, the heavy sentiment and the lady, The tolerance of snake bone to god without the free, is his generosity instead of weakness.

对桔梗的留恋，对戈薇的心意，是他的重情而非薄情；对蛇骨的宽容，对神无的放生，是他的大度而非软弱。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

管理学者LouisPondy 和JeffreyPfeffer于70年代就认定说：领导是语言游戏，他们真正影响的是人的情感和理解力，而非下级。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

领袖是一种语言游戏。70年代的管理学者Louis Pondy和Jeffrey Pfeffer这么说，他们认为，领袖真正影响的是人的情感和观点，而不是公司财务盈亏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。