查询词典 sentiment

To understand the strength （词性转化: v.→ n.） of this sentiment, we need to know that the Chinese desire for stability and rootedness in place is prompted by the constant threat of war, exile, and the natural disasters of flood and drought.

要想了解这样的情感到底有多深，我们就必须知道中国人对于稳定和安居的渴望是由于他们长期受到战乱、离散和水旱灾害的威胁。

Don't think Blazers maniacs would sanction that sentiment after what they saw in a rousing March and April.

不要认为开拓者球迷会接受这样的论调，特别是他们看到球队在3月和4月的表现时。

It is this sentiment of our mortal existence that we run across again and again in Chinese literature.

在中国的文学作品中，常常可以看到这种"人生不再"的感觉。

The facetious and salt words can show teachers ' sagaciousness and can make the class full of the sentiment .

幽默风趣的语言，能体现教师的睿智，可以使课堂充满情趣。

As the dollar's strength, rising U.S. Treasury yields and a sagging stock market hurt bullion investor sentiment.

因美元走强、特别是美国国债收益率上升，以及股市下跌影响到投资者的情绪。

Don't hate me.I hope our sentiment to be lessen in these scrappy things.Then we forget each other......

不要怪我，我只是希望这种感情淡化在这些细节里面，然后彼此将对方遗忘。。。。。。

The reason that the world is separated, the language is the basic reason -- fable, the deity deeply felt that humanity's strength is getting more and more formidable, threatens oneself, to weaken their strength, then has disrupted their language, causes them to be unable to communicate, is unable the smooth transmission information and the sentiment, thus fundamentally segregant human been.

世界之所以被分隔，语言是根本原因——传说，天神深感人类的力量越来越强大，威胁到自身，为了减弱他们的力量，便打乱了他们的语言，使他们无法沟通，无法顺畅的传达信息和感情，从而从根本上segregant human been。

That might explain why Luo is enchanted by specimen. He staged a scene of a museum that displays the pieces of his memories and mental pictures through the laying out and reconstituting the cross-sections of rocks. The procedures only exist in a momentary flash on the canvas. Though there are similarities between Luo's themes and those of Japanese photographer Sugimoto Hiroshi, Luo's objects are at greater ease than Hiroshi's. This is the reflection of Luo's sentiment, an attitude of self-complacent that elder Chinese literati had.

这也就不难解释罗荃木对于标本的偏好，并将场景直接地自博物陈列中撷取，这拼凑自艺术家记忆或相片的过程正如将摊平剖析过后再度构造出的山石，成为了只存在于画布中某个过去的瞬间；但有趣的是，这些标本都存在着一种自在，这份感觉是无法在杉本博司摄影中看到－这是艺术家自己对于外在世界情感的写照，超然幽淡的生活状态，并可呼应宋时以写生观察自然、寄情自然的文人思维。

On the thought, the experts, scholars, and teachers of accoldion circle need to unify the understanding, establish the developing direction of the popularizing education of accordion. On one hand, they should cultivate student with the ability of appreciating, demonstrating and creating beauty, edify their sentiment, improve their self-culture; on the other hand, efforts should be made to combine the development of accordion with the entertainment life of people closely.

思想上，手风琴界专家、学者、教师要统一认识，确立普及教育的发展方向，一方面要培养学生鉴赏美、表现美、创造美的能力，陶冶他们的情操，提高他们的自身修养，另一方面要使手风琴的发展与群众的文娱生活紧密结合。

But this is the love of sensation, of sentiment--the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness. The one is a love which is self-centered, self-devoted, self-interested: It desires its own interest; it is the parent of jealousy.

它追求大伙的幸福－－首先是对方的幸福，不是因为对方给予欢乐，也不仅因为对方使自己幸福，而是因为这种爱真正无愧于心，因为它有力量，有情感，并能无私奉献，因为美德的可爱而爱美德－－不是因为怕下地狱或想升天堂而为他人求得幸福，而是出于纯朴无华的美德。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。