查询词典 sentencing

Typical issues include child custody disputes, child abuse or neglect, assessing personal capacity to manage one's affairs, matters of competency to stand trial, criminal responsibility, personal injury, and advising judges in matters relating to sentencing regarding various mitigants and the actuarial assessment of future risk.

比较典型的事务涉及到儿童监护权冲突、虐待儿童或忽视儿童、评估个人管理自身事务的能力、当受到审判时所表现的作证能力、罪犯的责任与个人伤害，并且会对法官的各项决策进行指导，如各种缓刑与对未来风险精确评估。

When it comes to sentencing, we must understand that judiciary sovereign means the judge should only take on board prevailing legislation, preceding law cases, the legal circumstance and implication of the concerned case and victimised party alone, rather than making any reference or concession to the media pressure or community concern.

至於量刑方面，司法独立是表明法官只受过去案例及法律条文规定，按照他对案件的理解，以及所犯案件带来的影响，及对受害者的伤害而决定，而非受舆论压力所支配。因此认为法官会因为社区的关注而作出不同量刑决定是对司法制度的不了解。

The papists would be satisfied with nothing short of an imperial edict sentencing Luther to death.

德皇因此感到烦恼，进退两难。他如果不定路德的死罪，罗马教徒们是绝不会满意的。

Their common ground is: to balance crime guided by the principles of the United States, modeled on the sentencing guidelines, the sentence for a quantitative method to balance the punishment given similar cases as the goal.

其共同点是：以罪刑均衡原则为指导，以美国量刑指南为蓝本，以量化量刑为方法，以平衡类似案件的量刑为目标。

With the balance of sentence discretion being an essential component of criminal judgments, the unbalances of sentencing discretion has naturally become a commonly-concerned issue.

中文摘要：量刑作为刑事审判活动的重要组成部分，量刑不平衡问题也就成一个普遍性问题。

Visiting the state earlier this month, Anthony Kennedy, a justice on the US Supreme Court, said it was "sick" that the CCPOA had sponsored the "three-strikes" law of 1994, a notorious sentencing measure that contributes to prison overcrowding.

本月早先时候拜访本州时，美国最高法院的法官Anthony Kennedy 说在1994年CCPOA签发了&三重打击&的一个法律使之成为&病态&，一个臭名昭著的量刑措施导致监狱人满为患。

Visiting the state earlier this month, Anthony Kennedy, a justice on the US Supreme Court, said it was "sick" that the CCPOA had sponsored the "three-strikes" law of 1994, a notorious sentencing measure that contributes to prison overcrowding.

本月早先时候拜访本州时，美国最高法院的法官Anthony Kennedy 说在1994年CCPOA签署的&三击出局&法案是&脑残行为&，一个臭名昭著的量刑措施导致监狱人满为患。

This sentencing brings to a successful conclusion months of intensive work by a multi-national, inter-agency investigation team.

这判刑带来一个圆满的结论几个月的紧张工作，由一个多国家，跨机构的调查队跟进调查。

We begin with the sentencing phase for a former Ohio cop convicted of double murder.

首先，俄亥俄州一位前任警察在本月初被指控犯有双重谋杀罪。

The day after the sentencing the Nuggets traded for hoops icon Allen Iverson, and Denver suddenly turned into Allentown.

在那场打架事件过后，掘金队通过交易得到了炙手可热的Allen Iverson。丹佛也因此迅速转变成阿伦城。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。