查询词典 sentences

In Japanese compound sentences, subordinate clause is an essential component which has significant similarity to Japanese simple sentence in both meaning and structure.

句节是日语复句中重要的组成部分，在语义和结构方面都与日语的单句有着不可忽视的相似性。

In japanese compound sentences, subordinate clause is an essential component which has significant similarity to japanese simple sentence in both meaning and structure.

提 要：句节是日语复句中重要的组成部分，在语义和结构方面都与日语的单句有着不可忽视的相似性。

This dissertation just concentrates upon one type of Chinese RVCs, that is, those RVCs convertible to Ba-sentences with an intransitive main verb and adjectival verb after the main verb.

本文所研究的是动结式诸多类型中的一种，即有&把&字句形式的Vi-Va型动结式。

through text analysis,this paper examines the syntactic and morphological means typically employed in introducing topics into chinese and english texts and their relations to discourse anaphora.we find that in both chinese and english the most important means for introducing the most important and accessible topics into discourse are the indefinite nps used as objects in existential-presentative sentences,and that the indefinite demonstrative adjective zheme and this can be used as an additional means to emphasize the importance of the entity introduced.however,the two languages differ in that,in english texts,apart from the above-mentioned linguistic devices,definite nps functioning as indirect objects and names functioning as subjects also tend to be used to introduce relatively important topics,and the emphatic one,in contrast to the indefinite article "a",can be used as another linguistic means to give additional emphasis on the relative importance of the topic introduced.

摘 要：本文以民间故事为语料，分析和研究了英汉篇章中话题引入的句法和形态手段及其与篇章回指的关系。我们发现，两种语言的主要相似之处为：1用作存现宾语的无定名词短语是引入篇章中最为重要和最为可及话题的主要手段；2英汉无定指示形容词this和&这么&可用于进一步强调所引入话题的重要性。两种语言最主要的差别是：1在汉语中，存现结构中的无定名词短语似乎是引入重要篇章话题的唯一形态句法手段；而在英语中，除此之外，用作间接宾语的有定名词短语和用作主语的专有名词也可以用于引入一个相对重要的篇章话题。2在英语篇章中，另有一个标示重要话题的附加手段，即以one代替a，以便进一步强调所引入话题的重要性。

It summarizes the use of all kinds of declarative sentences of mediaeval Chinese, renews the comprehension of grammaticalization and categorization theory, gives proposal on the status of Later Han in the history of Chinese, and outlines the clue of the development and evolution of declarative sentence.

总结了中古各类判断句式的使用情况，深化了对语法化理论和范畴化理论的认识，对东汉在汉语史分期中的地位提出看法，勾勒了汉语判断句式发展演变的线索。

Chapter 3 analyzed the 'meaning' and 'timeliness' of auxiliary verb with example sentences.

第三章：透过例句对日语助动词「う」进行「意思面」及「时间面」的考察分析研究。

Chapter 2 analyzed the 'meaning' and 'timeliness' of auxiliary verb with example sentences.

第二章：透过例句对日语助动词「たい」进行「意思面」及「时间面」的考察分析研究。

And, not least, we understand how counterfactual sentences, like "I would have been better off had I not taken that drug," can be reasoned out algorithmically or inferred from data.

而且，不可忽视的是，我们理解了如何用算法的方法推理出，或从数据中的推断出像：&要是我吃了那个药，我会更好&这样反事实的句子。

There are two basic articulations of meaning - those of words and those of sentences.

有两种基本的表达意思的方法：词义和句义。

They tend to use some words or sentences in oth er language when they are conversing in their mother tongue among bilinguals.

在这些双语者中，当他们在运用自己的本族语进行交际时，自觉或不自觉的借用一些非母语的词和句以达到交流的目的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了