查询词典 sentences

Secondly, the more I put on here, the more chooses you have, if you do not like so many sentences in a row, why don't you rechoose them?

这回是，不加思索地做。

Secondly, the more I put on here, the more chooses you have, if you do not like so many sentences in a row, why dont you rechoose them?

这回是，不加思索地做。

In usual cases, all arguments of the two subevents must be fully realized in resultative sentences.

一般情况下，两个事件各有的论元必须在动结句中得到全部实现。

The argument structures of English resultative sentences are determined by the argument structures of verbal subevent and constructional subevent.

英语动结句的论元结构取决于动词事件和结构事件的次论元结构。

Ever took the lead in making the Alibaba that sentences beforehand in the winter 2008, be in already by oneself careful and hopeful " Ying Dong " path, Although we at the business income first quarter relatively the corresponding period rose last year 19%, we decide according to early before announced plan, mix profit margin revest at client, talent innovation technology respect, in order to enlarge prospective growth.

曾在2008年就率先做出冬天预判的阿里巴巴，已然在按自己谨慎乐观的&应冬&之道，尽管我们于第一季度的营业收入较去年同期上升了19%，我们决定按照早前宣布的计划，将利润率重新投资于客户、人才和创新技术方面，以扩大未来的增长。

The cursing and reviling ceased in the midst of half-uttered sentences.

他们咒骂和讥诮的话，说了半截就止住了。

Reword small parts and even add sentences to make sure that the keyword is well represented in the text .

改写小零件，甚至添加刑罚，以确保关键字，以及代表在文本中。

In Chinese pseudo-cleft sentences, it is always a nominalization that functions as Theme, and the remainder of the sentence functions as Rheme.

通过分析所收集的语料发现：在假型分裂句中，总是由一个名物化子句充当句子的主位，其余的成分充当述位。

The fifth chapter probes into the important functions of these types of sentences in the rigescent formalization.

第五章讨论各类句式在古代白话小说僵化雷同的程式化特征形成中发挥的重要作用。

Accordingly, in this second session lawfully assembled in the holy Spirit, after mature deliberation held by us with our venerable brothers, the cardinals of the holy Roman church, by the advice and unanimous consent of the same brothers from sure knowledge and by the fullness of apostolic power, we confirm approve and renew, with the approval of the sacred council, the rejections condemnations, revocations, quashings, invalidations and annulments of the summoning, convoking and public utterances of that schismatical assembly, the vaunted quasi-council of Pisa, with its aim of rending and hampering the union of the aforesaid church, and of the citations, warnings, decrees, pardons, sentences, acts, legacies, creations, obediences, withdrawals, enjoined censures and applications issuing from it, and of the transfer of the said quasi-council to the cities of Milan or Vercellae or any other place, and of each and all of the acts and decisions of the said quasi-council, that have been expressed in our various letters completed and issued in due order, especially those issued under the dates of 18 July in the eighth year of our pontificate, and of 3 December and 13 April in the ninth year of our pontificate.

因此，在这届会议合法聚集在圣灵，成熟后，我们举行的审议与我们尊敬的兄弟，红雀的神圣罗马教会的意见和一致同意，同兄弟确保知识和丰满的使徒的权力，我们确认批准，并重新批准，神圣理事会，拒绝谴责，撤销， quashings ， invalidations和无效的召集，召开和公共话语的分裂大会，自诩准理事会比萨，与其目的是再现和妨碍联盟上述教堂，和引文，警告，法令，赦免，减刑，行为，遗赠，有所创造， obediences ，提款，责成发出责难和应用它，并转让说准理事会向城市米兰或Vercellae或任何其他地方，以及每一个和所有的行为和决定说准理事会，已体现在我们的各种信件完成并发表在适当的秩序，特别是那些下印发的日期在7月18日的第八个年头，我们的青年，和12月3日和4月13日在第九个年头，我们放在首位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。