查询词典 sentences

People have noted his habit of using complex sentences and a somewhat literary vocabulary in public speaking -- like Hillary Rodham and Bill Clinton in private, and certainly not like George Bush in public or private ②!

人们注意到他对公众演说时有爱用复杂句型以及文学词汇的习惯———就像希拉里与克林顿在亲朋间私人场合的谈话风格，当然是不像小布什了，无论是公开演讲还是私人谈话。

Omission or ellipsis is an important grammatical phenomenon in both English and Chinese language. It is used to avoid prolixity and repeat and to make sentences much more concise and cohesive.

省略是英汉两种语言中一个重要的语法内容，其目的是为了避免重复，使句子的结构显得更为紧凑。

With a bit of prompting Lee is able to speak the target vocabulary and sentences.

在我们的鼓励下他能说我们今天的目标词汇和句子。

But again,these are sententially simple sentences,and thus are not amenable to treatment by propositional logic.

它们是我们在句子逻辑中所称的简单句，即被看作一个位经分析的句子整体。

During prayers if you make wrong actions, or make errors in reciting the Holy Qur'an, or miss important sentences, you can remedy your errors by prostrating twice.

出错是人之常情，如果你在礼拜时动作出了错，或读错经文或漏了重要的句语，则可以增加两次叩头去补偿。

All too short on the celebrated wit and style of the Enlightenment's first polemicists, the book is long-winded and repetitive, the arguments circuitous and sometimes hard to follow, not least because of Proustian sentences up to 160 words long.

这本专注于启蒙运动的第一部论作中，关于才智和文体方面可圈可点的地方实在太少。不谈那些多至160个单词的普鲁斯特式长句的使用，此书篇幅冗长，内容繁复，论证过程又极为迂回，有时难以理解。

Mailer's short sentences carried a more pugnacious message: he was the champ, and would be until someone braver and better knocked him off.

梅勒的短句隐含着好斗的信息：他是卫冕者，直到出现比他更勇敢和更优秀之人将其击败。

Both English pun and Chinese pun are based on the pronunciation and semantic meaning of words and sentences.

英语双关和汉语双关都是建立在词或句子的读音和意思的基础上。

Be sure to punctuate your sentences with the correct marks in the right places.

一定要在你文章句子中的正确地方标上正确的标点符号。

It was identical with Guan Zhong's quotable sentences from the early documentary records. Its writer intentionally inherited and promoted Guan's thought.

它的思想在六个基本方面，与早期文献记载的管仲言论十分接近，是有意继承和阐发管仲治国思想的作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。