查询词典 sentences

If we interpret these sentences given in the same Address, one by the other, it appears that this eminent philosopher felt in 1858 his confidence shaken that the Apteryx and the Red Grouse first appeared in their respective homes,"he knew not how," or by some process "he knew not what."

如果我们把同一演讲中这些词句逐一加以解释，看来这位著名学者在1858年对下述情况的信念已经发生了动摇，即他不知道无翅鸟和红松鸟怎样在它们各自的乡土上发生，也就是说，不知道它们的发生过程。

Traditionally,Aristotelian logic,which dominated the logic scene for over 2 00 years(up to the beginning od the twentieth century),dealt almost exclusively with argument made up of sentences like "All A are B" and "some A are B".

按照传统的观点，统治了逻辑学界2000年之久的亚里士多德逻辑(直至20世纪初)，几乎唯一地处理由诸如句子"所有的A是B"以及"一些A是B"所组成的论证。

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _，不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调，不要顾及您的句子，不要顾念您的涂改，不要担心您的直言不讳，或者您的拼写错误，如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我，而不要任何的客套或者整理，虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么，我便准备好与您签署这样的协议，欣喜地成为您"受雇"的笔友。

Sentences with verb reduplication are perfective semantically and indicate both situation type and viewpoint. In the Three level Theory for Chinese aspectual system revised from Smith's (1991) Two component Theory by the author, there is a level of situation viewpoint aspect between situation aspect and viewpoint aspect.

汉语的体系统可以由三个层面组成：底层为基本的情状类型构成的情状体；中层为情状/视点复合体，包括动词重叠所表示的短时体、"起来、下去"所表示的始续体和延续体；上层为视点体，汉语中包括分别由"在、着、了、过"标记的进行体、持续体、现实体、经历体。

In consequence of the barbarous Latin there is no complete understanding of the correct meaning of some of the sentences.

在后果的野蛮拉丁语有没有完整的认识，正确的含义的一些句子。

The sentences are usually grouped together in paragraphs, and sometimes they cannot be easily distinguished.

一个自然段中的句子常常聚集在一起，并且有的时候不是很容易就能将它们分开。

Please translate the following sentences: However sly a fox may be, it is no match for a good hunter.

狐狸再狡猾也斗不过好猎手。

Give your baby time to get his words out; don't be tempted to complete sentences for him.

给你的小孩的时间把他的话；不完整的句子来引诱他。

Behn''''s English of the Restoration period, including misspellings, participial constructions and how to obtain idiomatic Chinese sentences without being bond by the English syntax and bending the guideline of faithfulness.

班的复辟时代英文时所遭遇的问题，包括拼错的字，分词构句，以及如何不受英文句法之影响，造出合中文语法的译句，同时兼顾信达之原则。

I want to blurt out 300 sentences ,so I can make a living in America .

我要脱口而出300句英语句子，这样，我就可以在美国工作！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了