查询词典 sentenced

Chung was convicted of embezzling about $90m from his company, and sentenced to 300 hours of community service

这句话说的应该是他被处以300小时的社区服务。这个应该不是&外加&的处罚。

So far, more than 130 people who had been sentenced to death have been exonerated.

到目前为止，已经有130个被判死刑的人获得了免罪。

So far, more than 130 people who had been sentenced to death have been exonerated.

目前为止，已有130多被判处死刑的人后来证明其实无罪。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

Where a person stated in the preceding paragraph extorts money and goods from others or illegally accepts money and goods from others to commit the aforementioned crime, he or she is to be sentenced to more than five years but not more than ten years of fixed-term imprisonment and a fine.

如果汉语文本中是含有&在该种情形之下，该人应当负有何种责任或应当给予何种奖惩&的条文，用&where&去引导其中的条件句，既能恰到好处地表达原文的内涵，又能使句子符合法律文体的风格。

Whoever extorts public or private property by blackmail, andthe amount involved is quite large, is to be sentenced to not more thanthree years of fixed-termed imprisonment, criminal detention, or control;when the amount involved is huge and the other circumstances are serious,the sentence is to be not less than three years but not more than 10 yearsof fixed-term imprisonment.

第二百七十四条敲诈勒索公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑。

Where a person stated in the preceding paragraph extorts money and goods from others or illegally accepts money and goods from others to commits the aforementioned crime, he is to be sentenced to more than five years but not more than 10 years of fixed-term imprisonment and a fine.

前款规定的人员，索取他人财物或者非法收受他人财物，犯前款罪的，处五年以上10年以下有期徒刑，并处罚金。

Where a person stated in the preceding paragraph extorts money and goods from others or illegally accepts money and goods from others to commit the aforementioned crime, and when the circumstances are serious, he is to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and a fine.

前款规定的人员，索取他人财物或者非法收受他人财物，犯前款罪的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

Where a person staed in the preceding paragraph extorts money and goods from others or illeaglly accepts money and goods from others to commits the aforementioned crime, he is to be sentenced to more than five years but not morethan 10 years of fixed-term imprisonment and a fine.

any person who does---shall该句型是表达&界定何种行为属于违法而应该受到什么样的处罚&最直接，简明的方式。

But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation. This is neither new nor unexpected. Dubai's authorities recently jailed and deported a British couple caught having sex on a public beach, and have sentenced another Briton, a mother of two, to prison for adultery.

但同时也规定了对藐视当地习俗行为的处罚，包括罚款、被起诉、甚至驱逐出境，这其实并不意外也不新鲜，就在最近，迪拜官方就拘留并驱逐了一对英国夫妇，原因是他们在公共海滩发生性行为。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了