查询词典 sentence to death

Nearly unknown until now are the contacts of the Dalai Lama with the French SS-collaborator, convinced anti-Semite, recognised Orientalist and Kalachakra Tantra Expert Jean Marquès-Rivière (in his absence convicted and given the death sentence for turning Jews over to the Gestapo in France).

直到最近才被揭露的还有达赖喇嘛和基·麻克斯-锐非的联系。麻克斯是法国著名的东方学家，时轮大法专家，坚定的反犹主义者。他因为与党卫军合作，将犹太人交给在法国的盖世太保而被缺席定罪，判为死刑。

Nearly unknown until now are the contacts of the Dalai Lama with the French SS-collaborator , convinced anti-Semite , recognised Orientalist and Kalachakra Tantra Expert Jean Marquès-Rivière (in his absence convicted and given the death sentence for turning Jews over to the Gestapo in France).

帮助谋杀了超过86个犹太人的Beger"作为西藏在上一世纪三十和四十年代的政治独立运动的主要见证人，被西藏流亡政府高度尊敬。"

The gerousia prepared business submitted to the apella and had extensive judicial powers: it alone pronounced sentence s of death or exile.

元老会议准备议程送交公民议会讨论，并且拥有极大的司法权力：能独自作出死刑或流放的判决。

For weeks British ministers and officials tried desperately to persuade their Chinese counterparts to commute the death sentence passed on Akmal Shaikh, a mentally ill 53-year-old minicab driver from North London who was convicted of smuggling four kilos of heroin into China two years ago.

好几个星期，英国的部长和官员们拼命地试图劝说中方相应的官员们免去 Akmal Shaikh 的死刑，他53岁，患有精神病，是一个来自伦敦北部的小型出租汽车的司机。他因为2年前走私4公斤海洛因到中国被判处死刑。

According to latest statistics, 75 nations have jurally ruled the no death sentence should be entitled to any crime, no matter severe or not.

据有关组织的最新统计，75个国家的法律明确规定，任何犯罪，不论轻重，都不得将犯人处以死刑。

Meanwhile, the Texas Board of Pardons and Paroles is being urged to recommend that Governor Rick Perry commute Henry Skinner's death sentence or, at the very least, to recommend a 90-day reprieve so that Skinner has more time to pursue his claims.

与此同时，得克萨斯州委员会赦免和假释正在敦促建议州长。。。

Adopt pair of blueprint paper and budgetary estimate to have review a case in which a death sentence has been passed by a lower court, do well visa of spot of invite public bidding of engineering construction team, control and project allocate funds wait for measure to reduce project cost, manage through strict quality, undertake reforming innovating, raise the method such as service quality to improve project quality.

大庆油田设计院通过总承包全长为8.352km的北二一四路公路建设工程，对这一新模式进行实践探索。采取对设计图纸和概算进行复核、搞好工程施工队伍招标、控制现场签证和工程拨款等措施来降低工程成本，通过严格质量治理、进行改革创新、提高服务质量等手段来提高工程质量。

There's little doubt in my mind that justice wasn't served in the lightness of the sentence given to Sarah's killer, whose cold selfcentredness and lack of remorse shocked me to the core.But at the same time, I couldn't help feeling greater sorrow at the way Roger and Cathy's continued reaction to her death was compounding their misery.

但同时，Roger 和Cathy继续让女儿的死重复加强他们悲惨的遭遇，这也让我更加悲哀。

Nobody wishes to come to Sabah, as if we are jungle people, an uncivilised world. Those being sent by national service to Sabah will cry their hearts out as if being given the death sentence.

没有人肯到沙巴来，仿佛这里都是野蛮人生存的不文明世界，NS被派来沙巴的都哭得要生要死，好像要把他们打入地域的样子。

Nobody wishes to come to Sabah, as if we are jungle people, an uncivilised world.Those being sent by national service to Sabah will cry their hearts out as if beinggiven the death sentence.

没有人肯到沙巴来，仿佛这里都是野蛮人生存的不文明世界，NS被派来沙巴的都哭得要生要死，好像要把他们打入地域的样子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。