查询词典 sense

A strong sense of professionalism and sense of responsibility to enable me to face any difficulties and challenges.

很强的事业心和责任感使我能够面对任何困难和挑战。

The challenge is nothing less than the creation of a new sense of freedom, a sense of personal liberation that is compatible with the deeper values of community and public-spiritedness.

note 21 我们面临的挑战不亚于建立一种全新的自由观，一种与社区及公共精神的深层价值观相一致的个人解放意识。

At that time,they only had the sense of pudency,and had none sense of beauty or dressing up.

他们那时还只知道害羞，不知道爱美，更不懂得梳妆打扮。

Similarly, it makes little sense to ask when the Pythagorean theorem came to exist. And if it does make sense to ask, the only sensible answer is that it has always existed, or perhaps, that it does not exist 'in time' at all.

类似的，追问勾股律什么时候开始存在，是没有多少意义的；或者，如果追问有意义，仅有的回答是它一直存在，或，或许它根本不存在"在时间里"。

Never in this sense can they come true, but there is no need to realize them in this sense, for they enjoy a different realization pattern from the former ones, which, put in another way, has been existing as an inherent reality and a kind of realness on their own.

但也不 必在此意义上成真，因为它们有着与第一种梦完全不同的实现方式，不妨说，它们的存在本身就已经构成了一种内在的现实，这样的好梦本身就已经是一种真。

This paper argues that from the broad sense, all human activities related with journalism can be called journalism activities; from the narrow sense the journalism activities only refer to journalism transfer and receival.

本文认为，从广义上说，与新闻有关的一切人类活动，都可以叫做新闻活动；从狭义上说，新闻传送与收受活动才能叫做新闻活动。

The paper argues that, the essence of the change of Shuang Village's governance is the pounding and reinstitution of various authoritative factors within modernization to all the structured relationships of the original village, which are directly embodied by the aspects of political public authority and order, and in broader sense by the whole figure of the village in social anthropological sense as well.

本文认为，20世纪双村村治变迁的实质是附着于现代化过程中的各种权威性影响因素对原有村庄中的各种结构化关系的冲击和重塑，这种冲击和重塑既直接地表现在政治学意义的公共权威与秩序的方面，同时也更为广义地表现在社会人类学意义的村庄整体性形貌的方面。

The paper argues that, the essence of the change of Shuang Villages governance is the pounding and reinstitution of various authoritative factors within modernization to all the structured relationships of the original village, which are directly embodied by the aspects of political public authority and order, and in broader sense by the whole figure of the village in social anthropological sense as well.

因此，本文对双村权威与秩序形态变迁的考察，不仅涉及村庄的公共权威与秩序，同时还包括由公共权威与秩序所影响和辐射的经济、社会、文化、风俗和信仰等各个层面，只不过中国现代化的后发外生型特征决定了前者的变迁往往是后者变迁的原因和前提，因而也是考察的一个元点。

It can rekindle our sense of unity, our confidence in the future, and give our nation and all of us individually a new sense of purpose.

它能够重新点燃我们统一的希望，我们未来的信心并且给我们国家和我们所有人一些个别的有意义的新思想。

To know that what is impenetrable to us really exists, manifesting itself as the highest wisdom and the most radiant beauty which our dull faculties can comprehend only in their most primitive forms— this knowledge, this feeling, is at the center of true religiousness. In this sense, and in this sense only, I belong in the ranks of devoutly religious men.

我们认识到有某种为我们所不能洞察的东西存在，感觉到那种只能以其最原始的形式为我们感受到的最深奥的理性和最灿烂的美——正是这种认识和这种情感构成了真正的宗教感情；在这个意义上，而且也只是在这个意义上，我才是一个具有深挚的宗教感情的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。