查询词典 sense of proportion

And this thesis also offers a conclusive remark that only when King Lear came to see the defectiveness and the numbered days of all living things and body did he embarked on his road of salvation from his regaining the sense of his own body.

本文最后指出，李尔王只有在认识到世间万事万物都是有缺陷的、有限的肉身存在之时，他才开始在重新获得对肉身的感受中踏上了拯救之路。

In addition to the true defences as mentioned above, there are other "defences" in a broader sense.

除了真正的抗辩如上所述，还有其他的"部队"在更广泛的意义。

It is very hard to make sense of the claim that such a God is deficient in some relevant respect.

它是很难的理解如此的一个上帝在一些相关尊重是缺乏的主张。

The result has the mistake factor through the diagnosis, knew the sense of responsibility is not strong, violates the working instruction deficiently, the professional knowledge has the mistake primary factor.

结果通过调查分析发生差错的因素，得知责任心不强，违反操作规程，业务知识贫乏是发生差错的主要因素，其次是交接班不严，三查七对不认真。

It flies in the face of all we define as common sense.

它与我们平时的认知也是大相径庭的。

Their sense of self is defined through their ability to achieve results.

他们对自我的感觉是通过自己的能力而所取得的成绩。

This extends the feature point from a simplex point to a feature region. Based on these concepts we suggest a new kind of broad sense feature point definement.

首先本文提出了广义特征点和狭义特征点概念，将特征点从单纯的点拓展到特征区域。

From this definiteness and effectiveness follows its limitedness: Christ did not die in this efficacious sense for everyone.

救赎的限定性与有效性带来它的「有限性」：即基督就祂死的有效性而言，祂并不是为每一个人死。

But you can't quantify it. You can't say 8 out of 10 people are optimistic -- or at least if you try to you're really giving a false sense of definiteness.

但你不能对这种变化用数量来衡量，你不能说10个中有8个人是乐观的——或者，至少如果你试图这样做的话，会给人一种假象。

Yet your sense of marvel at China's transformation is easily deflated on the drive from the airport.

然而，在你离开机场后，对中国转变的惊奇感觉会大打折扣。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。