查询词典 sense of proportion

We are, in a sense, being deceitful, but we cannot be said to be lying.

从某种意义上来说，我们是有点不老实，但不能说我们是在有意撒谎。

I appeal to your sense of decency.

我请你们摸摸自己的良心。

Don't you have any sense of decency?

你们没有点羞耻感的吗？

I intend to, however, and Mr. Welch talks about any sense of decency.

我打算，然而，韦尔奇先生说的任何庄重的感觉。

Mr Blair, to his credit, caught this sense of the fraying of English civic culture (much extolled by Orwell as English "decentness"), and tried to alert the nation.

值得赞扬的是，布莱尔首相注意到了英国公民文化（这杯奥威尔赞为"得体"的文化）的破裂，并试图警告这个国家。

At the same time, this kind of subjects can "decentralize", and regard all the students equally in its real sense .

同时，这种主体能"消解中心"，真正实现对学生的一视同仁。

She would have a sense of the undercurrents that flowed beneath the deceptively calm surface.

她能够感觉到在那骗人的平静表面下流动着的许多暗流。

Each ringtone is loud, not in the decibel sense of the word, but in its persistent blabbing.

每个铃声是响亮，分贝不感一词，但其持续控管。

If what a person says does not make sense, try to decipher the feelings behind it.

如果一个人所说的没有道理，那么去解释对方话背后的感情。

Under the assumption that the decision rule of each local detector has been given, this paper presents an optimum method for partitioning the decision space in the sense of maximizing the Bhattacharyya distance criterion at the fusion center in multisensor fusion systems.

在假定各局部检测器的决策规则已经给定以及在Bhatacharyya距离最大的意义下，对多传感器融合系统中的决策空间优化划分设计进行了研究。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。