查询词典 sense of proportion

The essence of the stock equity in a broad sense or in a narrow sense is the same.

无论是广义的股权文化还是狭义的股权文化的实质是相同的。

The analysis of semantic feature can be understood both in a broad sense and in a narrow sense.

认为语义特征研究有狭义的语义特征研究和广义的语义特征研究之分。

So they had no sense of the possibility of a huge break in housing prices and no sense of the fundamental inapplicability of the risk management models used in the banks.

所以他们也没有意识到，房屋价格可能出现暴跌，或是银行使用的风险管理模型根本不适用。

This paper analyzes such problems as the lack deficiency of the harmony sense of hearing training contents,the inappropriateness of the teaching methods,the breaking away of the harmony sense of hearing training from the musical works and the backward teaching measures,along with that,this paper also put forward the specific measures to solve these problems.

本文对高师和声听觉训练内容的欠缺、教学方法的不得当、和声听觉训练严重脱离音乐作品、教学手段的落后等问题，进行了多方面的分析，并提出了如何解决这些问题的具体方法。

And this seems to account satisfactorily for the genesis of such feelings, for we know the sense of guilt to be simply a result of the introjection (already accomplished or, as I would add, in process of being accomplished) of the Oedipus love-objects: that is, a sense of guilt is a product of the formation of the super-ego.

而这看来是很好地引发了这些感受的发生以及我们对罪恶感的了解——简单地说就是爱的客体的俄狄浦斯的（已经完成了，或者我加上句，在完成的过程之中）内投的结果：就是说，罪恶感是超我形成的结果。

The results showed that main psychology problems of women patients were irritancy, irritability, annoyance, encumbrance sense, futility sense, dejected, anxiety, insomnia, all up, hopelessly to the recuperate.

结果表明，在女性患者中存在的主要心理问题是烦闷、易怒、烦恼、累赘感、无用感、灰心丧气、忧虑、对疾病好转的快慢无能为力、无望感、失眠及对疾病的进一步好转无信心等。

Thus in a sense, it would cause durative turbulence in Greek world, hi chapter three, I explore the genesis and development of Panhellenism and then point out that the Panhellenic program of Isocrates and the other orators always aimed to preserve the autonomy ofpolis and never want to break away the regime ofpolis. In a sense the Panhellenism was a remedy for the illness of the endless warfare between the poleis to preserve the autonomy of polis.

第三部分：在政治思想领域，剖析泛希腊主义的缘起和发展，指出伊索克拉底的泛希腊主义构想始终旨在维护城邦的自治，并未脱离城邦政制的窠臼，是一种较为积极地为城邦政制找寻出路的方式。

In his early days, his Jew sense which inherited from Judean culture for his awareness or unawareness just existed in his sub-consciousness. However, suffered from the tragedy, his Jew sense was stir up and emerged in his works.

而早期只是由于自觉或者不自觉的继承犹太文化而存留在潜意识中的犹太意识，则由于这些悲剧性的受难经历而被激发了出来，并体现在他的多部作品中。

Sense of Place. Create a unique sense of "place" for Juke Maodi.

地方感 为Juke Maodi创造一种特有的"地方"感。

Pop is a combination of perceptual forms-sense of hearing , kinesthesia and visual sense .

它几乎是整套知觉形状---听觉，动觉，视觉的集合。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。