查询词典 sense of proportion

Japan's cartoon image always change the normal proportion of human body:to shorten the body,to overstate the human face,or omit some parts so as to express one sense of buffoonery.

例如日本卡通人物采用的夸张方式是改变人体的正常比例，将身体缩小、五官放大或省略，以达到一种奇妙的滑稽感。

This circumstance, so remarkably prominent in the Councils of Ephesus and Chalcedon, affords the best proof that, in the sense of the Church, the essential constituent element of ecumenicity is less the proportion of bishops present to bishops absent than the organic connection of the council with the head of the Church.

这种情况下，因此，显着突出，在议会的以弗所和迦克墩，提供了最好的证明，在意识，教会，必不可少的组成部分， ecumenicity是少的比例，主教出席主教缺席比有机连接安理会与头部的教会。

The sense of attainment varies in proportion to the degree of difficulties on overcomes.

取得成果的意义和所克服的艰难的程度成正比。

The sense of varies in proportion to the degree of difficulties on overcomes.

所谓成功的概念不是一成不变的。而昙相对而言的，因为困难的性质也是相对意义上的。

Our lives have often lost a sense of proportion when it comes to money management.

为甚麼呢﹖一般来说，我们要尽量多赚点钱来购买昂贵的玩意，而到头来我们连享受这些东西的时间也没有。

Use the Rule of Thirds to create a picture with a more dramatic sense of scale or proportion.

使用规则三分之二创造一个更惊人画面感的比例或规模。

Scholars tend to lack a sense of proportion.

学者往往缺乏冷静地辨别轻重缓急的能力。

Finally, any reconciliation between faith and democratic pluralism requires some sense of proportion.

最后，信仰和民主多元化之间的和谐需要掌握分寸。

I know one billionaire family who have managed to instil a sense of proportion, industry and obligation into the various younger members: there are no private jets, chauffeurs or suchlike.

我认识一个亿万富翁家庭，成功地将一种分寸感、勤奋和责任感逐渐灌输给了家里的年轻一代：没有私人飞机、私人司机之类的享受。

Fans are portrayed as violent hooligans or as shallow imbeciles with no sense of proportion .

球迷们被刻画成了暴力的流氓或者浅薄的傻瓜。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷