查询词典 sending

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the others as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the otxmfish as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

When sending files which aren't plain ASCII across a network — dial-up, leased line or the Internet — you basically have two options.

在将非纯ASCII文件通过网络（拨号、租借线路或Internet）发送时，你通常有两种选择。

If the customer agrees to the leasing conditions offered to him, leaseholder and lessee will sign the leasing agreement which is done by way of sending back a signed copy of the offer.

如果客户同意租赁公司提出的租赁条件，出租人和租赁人通过寄回已签字承诺复印件的方式签订租赁合同。

This means that if A and B are leeching the same torrent and A is sending data to B at high speed then B will try to reciprocate.

如果A给B传，同时B也会给A传。

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thor: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of leer cattle.

7：25 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

But be represented by us an invitation letter for sending out, in the Chinese legation is to can not rises the function.

而由我们代表处发出的邀请函，在中国使馆是起不到作用的。

They are sending the wrong signal at the wrong time, says Carlo Stagnaro, of Istituto Bruno Leoni, a pro-market think-tank in Turin.

都林前销售智囊团，布鲁诺里昂尼研究院的卡罗·斯泰格纳罗说"他们在错误的时间发出了错误的消息，"。

This city letter carrier posed for a humorous photograph with a young boy in his mailbag. After parcel post service was introduced in 1913, at least two children were sent by the service. With stamps attached to their clothing, the children rode with railway and city carriers to their destination. The Postmaster General quickly issued a regulation forbidding the sending of children in the mail after hearing of those examples. Link Thanks, Marilyn !

一周前六月的莫莫向我们推荐了这个淘宝蚊子专卖，之后的每一天，它都对我们现行的淘不饱制度构成了巨大的挑战，我们不得不做出改变，以后淘不饱不会等着集齐若干个有"欢乐感"的商品之后再介绍了，有一个就赶紧介绍掉吧，不然就只能像这次一样，讪讪的做总结。

Here is the notice I use at the top of my letterhead when sending a fax

这里有一个我经常放在传真信函抬头的通知样本

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。