查询词典 send

Even China has felt the need to send warships to the Gulf of Aden to protect its shipping.

连中国政府都认为有必要向亚丁湾派遣军舰，保护本国的船只运输。

We'll send a claim adjuster to examine your car.

我们会请相关人员去鉴定你的车。

The overall situation that so DCCI ADmeasure can stand in sale comes consideration, service, because we offerred integrated data to study a service,just is, at the same time the collaboration with the science and technology that send ripple assured from the technology stereo monitor, track continuously, deepness analysis just becomes a possibility truly.

所以DCCI ADmeasure能够站在营销的全局来考虑、服务，恰恰是因为我们提供了整合的数据研究服务，同时和传漾科技的合作从技术上保证了立体监测、持续追踪、深度分析才真正成为可能。

A good way to do this is to send out adoption announcements.

一个很好的办法就是发出通过通知。

Therefore she has bought a new handset number, lets Du Xiaomei disguise the adorer who the white snow flies to him to send the short note.

于是她买了一个新的手机号，让杜小梅假装成白雪飞的爱慕者给他发短信。

Kindly send us a proforma invoce for the same at the earliest. I hope the payment terms 30% advance and balance on fax copy of BL are ok with you.

同时请尽快寄给我方形式发票，我希望你们对30%预付款以及余额在提单副本上的条款感到满意。

Where a purchaser needs to alter a tender offer, it shall submit a written report to the CSRC in advance, simultaneously send a copy thereof to the representative office, the stock exchange and the securities depository and clearing institution, notify the target company, and make an announcement upon approval of the CSRC.

收购人需要变更收购要约的，必须事先向中国证监会提出书面报告，同时抄报派出机构，抄送证券交易所和证券登记结算机构，通知被收购公司；经中国证监会批准后，予以公告。

Article 37 Where a purchaser modifies the conditions for the takeover offer within the effective term of the takeover offer, the purchaser shall submit a written report to the CSRC in advance, represent a copy of the report to the office under the CSRC located in the place where the listed company lies, send a copy of the report to the stock exchange, and notify the company to be taken over; no implementation shall be effected, and no announcement shall be made without approval by the CSRC.

第三十七条收购人在收购要约有效期限内更改收购要约条件的，必须事先向中国证监会报送书面报告，同时抄报上市公司所在地的中国证监会派出机构，抄送证券交易所，通知被收购公司；经中国证监会批准后，方可执行，并予以公告。

Prior to pressentation of shipping documents to negotiating bank,beneficiary shall send an Advance Telex/Fax intimation to the Premier bank Limited,Head office,Dhaka(Telex No 642542 PRBHO BJ,fax No 880-2-8815393)informing the expected dae of such persentation.This intimation must be sent at least 3 days in advance,copy of that Telex/Fax shall be an integral part of shipping documents.

在提交运输单据议付以前，受益人应该发一个预先的电传、传真给the Premier bank Limited，Head office，DhakaTelex No 642542 PRBHO BJ，fax No 880-2-8815393通知预期的提交日期，此通知应该至少提交三天，电传或者传真的副件，是运输单据的一部份（也就是要你提交这个传真副件）。

We aim to keep copy-editing to a minimum but will always expunge "advertorial" text. In the unlikely event that major changes are made to copy submitted we will contact the contributor concerned but we do not send proofs as a matter of course.

原则上我们会对提供人所提交的文本进行编辑，并保证在最小范围内对文本进行改动，但通常会删除有"软文"性质的文字。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。