查询词典 send over

This slot was aligned to send its airflow at an acute angle, roughly inline with the general flow over the wing.

根据设计，气流会以指定的角度流向尾翼下表面，差不多与通过尾翼的大部分气流平行。

Article 37 Where a purchaser modifies the conditions for the takeover offer within the effective term of the takeover offer, the purchaser shall submit a written report to the CSRC in advance, represent a copy of the report to the office under the CSRC located in the place where the listed company lies, send a copy of the report to the stock exchange, and notify the company to be taken over; no implementation shall be effected, and no announcement shall be made without approval by the CSRC.

第三十七条收购人在收购要约有效期限内更改收购要约条件的，必须事先向中国证监会报送书面报告，同时抄报上市公司所在地的中国证监会派出机构，抄送证券交易所，通知被收购公司；经中国证监会批准后，方可执行，并予以公告。

Do you know how hard it is for me to watch you agonize over not being able to send Dan to Yale.

你应该接受的，你知不知道当我看到你无力把 Dan 送进耶鲁时我有多难过哪。

As soon as this string's gone in too we shan't have to play any more, and our Old Ancestress will have got over her temper. Then she'll send me off to attend to my duties again.

杨译采用直译，重现了这一拟人手法，同样收到了让读者会心一笑的效果，较好地再现了凤姐风趣、幽默的性格特征。

You can send messages ay any time of day or night to people all over the world.

你可以在任何时间将讯息传达到世界上任何地方的人。

Israel is still balking over a handful of Hamas terrorists with a lot of blood on their hands, and wants to send some West Bankers to Gaza and deport others.

以色列仍然对少数满手血腥的哈马斯恐怖主义分子顾虑有加，并想要把一部分西岸居民遣送到加沙，然后驱逐另一些。

This, what his expression comes out is relaxed it is send from the bottom of the heart, this love is beetle-browed the network strange person that ponders over a problem is met on game congress because of facing a humour of the desk Changhuai laughs.

这一次，他表现出来的轻松是发自心底的，这个爱皱眉头思考问题的网络奇人在游戏大会上会因临桌的一句幽默而畅怀大笑。

I'll have Burton send it over.

我会让佰顿直接送过去的

The Guo rill thought "the life likes glass of thick liquors, does not pass through the over and over again refinement, cannot have such deliciousness"; But Mr. Liu Dingzhong thought "the life is a lasting striving for success, likes Steel knife, wants to be sharp must rub in the stone; Does the firewood like a bunch, must shine must throw oneself into the flaming bonfire; Like a shell, only has undergoes sea Tao to wash out only then can be brilliant; Like a star, only has on the track moves only then does not send crashes......"

郭小川认为"生命像一杯浓酒，不经过三番五次的提炼，就不会有这样的可口"；而刘定中先生则认为"生命是一场持久的拼搏，像一把钢刀，要锋利就得在石头上磨；像一捆干柴，要发光就得扑入熊熊篝火；像一只贝壳，只有经受海涛的冲刷才会光彩夺目；像一颗星，只有在轨道上运行才不致坠落……"

Activities during the first floor, fourth floor of the cosmetics area, not only launched the "over 200 arrived in 30", such as buying and buying gifts arrived activities, DIOR, SISLEY, GUERULAIN other international brands has also prepared a beautiful Christmas package, of which Elizabeth Arden is the largest discount mentioned efforts, the additional opening of the "bottle redemption" activities; garment district TIME, JINDO, AQUASCUTUM, ST JOHN, CK brand name and other countries is not only 6, the fold-up for sale, but also carried out 10 times / 20 times the points and the "over 1,000 yuan to send 100 gift card" and other activities, consumers purchase 1800/3800/6800/13800 million meters will also receive a pair of slippers, LABELLE leather gloves, DIOR Dior perfume gift or really I DIOR Dior make-up box, such as Christmas gifts.

活动期间，一楼、四楼的化妆品区不仅开展了&满200抵30&等买抵和买赠活动，DIOR、SISLEY、GUERULAIN等国际名品还准备了精美的圣诞套装，其中伊莉莎白·雅顿更是将优惠折扣力度提到最大，额外开设了&空瓶换购&活动；服装区的TIME、JINDO、AQUASCUTUM、ST JOHN、CK等各国名牌不仅6折起售，更开展了10倍/20倍积分和&满1000元送100元礼品卡&等活动，消费者购物满1800/3800/6800/13800元还将获得几米拖鞋、LABELLE皮手套、DIOR迪奥真我香水礼包或者DIOR迪奥彩妆礼盒等圣诞礼物。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。