查询词典 senate

His triumph he shared with his brother, and from the senate he accepted the names which he had received in the army.51 It is said, furthermore, that he shaved off his beard while in Syria to humour the whim of a low-born mistress;52 and because of this many things were said against him by the Syrians.

他和他的兄弟分享凯旋，并从元老院接受了他已经在军队中得到的称号（51）。据说，此外，在叙利亚时他为了出身低微的情妇一时兴起而刮胡子（52）；而且许多类似的事情都是反对他的叙利亚人说的。

Besides these, his teachers in grammar were the Greek Alexander of Cotiaeum,10 and the Latins Trosius Aper, Pollio, and Eutychius Proculus of Sicca; his masters in oratory were the Greeks Aninius Macer, Caninius Celer and Herodes Atticus,11 and the Latin Cornelius Fronto.12 Of these he conferred high honours on Fronto, even asking the senate to vote him a statue; but indeed he advanced Proculus also - even to a proconsulship, and assumed the burdens13 of the office himself.

除此之外，希腊文的文法老师是考提阿姆的亚历山大（10），拉丁文是特洛修斯。艾普，珀里奥，以及斯卡的厄提查努斯。普库卢斯；演讲教师，希腊语是安尼努斯。玛特，卡宁纽斯。特塞勒和赫洛德。阿提库斯（11），拉丁语是克列留斯。福隆托（12）。其中他赠予福隆托很高的荣誉，甚至要元老院给他塑像；不过对于普库卢斯更进一步，甚至让他做了地方总督，而且执掌政府（13）。

The magistracy was usually considered a necessary precondition for entry into the Roman Senate.

行政官职通常被认为是进入元老院的必要先决条件。

To do the senate honour, moreover, he entrusted the settling of disputes to many men of praetorian and consular rank who then held no magistracy, in order that their prestige might be enhanced through their administration of law.

为了增加元老院的荣耀，此外他委托他们判决很多裁判官和执政官等级中没当上总督的人的纠纷，以使他们的声望经过他们的法律行政被提高。

The first thing on his list was to make a plan for his first two years in the Senate.

清单上的第一件事情是为他在参议院的前两年做一个计划。

Ms Sarney is now a state governor. Her father, José Sarney, a former president, is clinging to his job as the senate's leader, despite claims of maladministration.

Roseana Sarney目前担任州长，她的父亲，前总统José Sarney再次回锅担任参议院议长，尽管外界指称他管理不善。

Other products have saffron, bergamot Senate, possession Xuelian, Tianshan Xuelian, Rhodiola, rhubarb, Cynomorium, Cistanche, ginseng fruits, gentian flower, possession capillaris, cassia, Chinese angelica, Codonopsis, Astragalus, Licorice, lily do, matrimony vine, roses, yak penis,±, deer horn and the Green Treasures Po, possession of alcohol secret treasures, such asè.

其它产品还有藏红花、佛手参、藏雪莲、天山雪莲、红景天、大黄、锁阳、肉苁蓉、人参果、龙胆花、藏茵陈、决明子、当归、党参、黄芪、甘草、百合干、枸杞、玫瑰、牦牛鞭、鹿鞭、鹿茸、青珍藏宝、藏秘酒宝、盖碗茶等。

In keeping with the constitution, Mauritanian Senate President Ba Mamadou Mbare is the new interim head of state.

在与宪法保持一致，毛里塔尼亚参议院议长巴马马杜姆巴雷是新的临时国家元首。

Senate Majority Leader George Mitchel hit the ceiling, as did most

自1950 年以来，世界上两个地域最大、实力最强的国家彼此隔

Senate Majority Leader George Mitchel hit the ceiling, as did most other Democrats, who immediately declared themselves allergic to taxes.

参议院多数党领袖米契尔和大多数民主党人士都大发雷霆，他们立即宣称无法忍受增税。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。