查询词典 senate house

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚参议院以大比数通过了援助计划，使得支持者认为顺利通过的法案周五在众议院会得到接受，并结束使市场动荡的法案的不确定性该感到乐观。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

参议院周三晚压倒性的通过了财政救助计划，支持者乐观估计这次顺利通过将导致众议院周五的通过，从而结束立法的不确定性造成的市场动荡。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上参议员以多数选票领先通过了此项紧急援助计划，这使支持者乐观的相信该计划周五将在众议院轻松通过，并结束行政机关由于行动的不确定性而给市场造成的阻碍。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

参议院在周三晚上经过数次回旋，通过了救市计划，使乐观者认为此次如此容易的同意会使议院在周五接受此次计划，最后立法部门对与市场的影响的想法将认同。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上参议院保留了较大的的回旋余地通过了援助计划，留给乐观的支持者印象——计划轻松的通过将导致周五众议院接受并结束立法的动摇导致影响市场。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上该项紧急救助方案在参议院以绝对的优势获得通过，使得支持者们乐观地认为该方案也能在周五获得众议院通过，并终结震荡市场不断的立法上的不确定性。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上，众议院高票通过了这项紧急预案，留给后来者怀疑的是周五众议院容易的通过，立法的不确定性会影响市场。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚间，该紧急就是方案在参议院以绝对优势得到通过，使得赞成者乐观地认为在今晚如此顺利，周五在众议院也会顺利通过，那么就可以结束该方案由于立法上的不确定性给市场带来的震荡。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

星期三晚参议院大比例地通过救市方案，让救市方案的支持者相信，该方案也会在星期五较容易地得到众议院的批准，从而消除立法的不确定因素。这些不确定因素已经冲击了市场。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚间，该紧急救市方案在参议院以绝对优势得到通过，使得赞成者乐观地认为在今晚如此顺利，周五在众议院也会顺利通过，那么就可以结束该方案由于立法上的不确定性给市场带来的震荡。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。