查询词典 semitransparent

The Monte Carlo method is combined with the Mie scattering theory to analyze the volumetric absorption characteristics of a semitransparent medium layer with absorbing and scattering particles.

将Mie散射理论与蒙特卡罗法相结合分析了含吸收散射粒子半透明介质层的容积吸收特性。

The ordinary allotrope, called white phosphorus, is a poisonous, colourless, semitransparent, soft, waxy solid that glow s in the dark and combusts spontaneously in air, producing dense white fumes of the oxide P4O10; it is used as a rodenticide and a military smokescreen.

其普通的同素异形现象为「白磷」，是无色有毒、半透明和柔软的蜡状固体，在黑暗中可发光，暴置于空气中可自燃，形成白色浓烟状的氧化物；用于灭鼠剂和军用烟幕。

The ordinary allotrope, called white phosphorus, is a poisonous, colourless, semitransparent, soft, waxy solid that glows in the dark and combusts spontaneously in air, producing dense white fumes of the oxide P4O10; it is used as a rodenticide and a military smokescreen.

其普通的同素异形现象为「白磷」，是无色有毒、半透明和柔软的蜡状固体，在黑暗中可发光，暴置于空气中可自燃，形成白色浓烟状的氧化物；用于灭鼠剂和军用烟幕。

The composite film appeared semitransparent and brown to yellow from optical microscopy. Results show that shorter time sol-heating results in thiner film with less surface roughness, less conglutination to base, and easily to disconnect, while longer time sol-heating results in thicker film with better conglutination to base and worse roughness. RDX distributes in the film everywhere on the whole but discretely on the scale of 2.4 μm according to EDS results. XRD curve of RDX/RF film shows the superposition of RF non-crystal bread curve and RDX crystals diffraction curve. RDX diffraction peaks are broadened and its crystal size is calculated to be lower to 43 nm.

实验所得薄膜半透明，呈棕红色至黄色；实验表明，溶胶恒温加热时间较短时，所得薄膜的单层厚度较小，较平整，但附着力小，干燥后易脱落；恒温加热时间较长时，所得薄膜的单层厚度较大，不易脱落，但表面平整性较差；能谱测试表明，薄膜中的RDX整体上分布较为均匀，但在测试点位间距为2.4μm的微观尺度上呈离散状分布；XRD测试表明，RDX/RF复合物薄膜表现为RF的非晶态馒头峰与RDX衍射峰的叠加，RDX衍射峰明显宽化，其晶粒度可低至43 nm。

After a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor.

34过了四分钟，隔着厅门上端那半透明的扇形气窗，他那忽隐忽现的烛光映入眼帘。

Thermal emission characteristics of a negative index semitransparent thin film were studied based on transmit matrix method and Kirchhoff radiation law.

根据传输矩阵法和基尔霍夫定律研究了负折射率薄膜的热发射特性。

This device is characterised by that its beam-splitter unit is the above described one, the first focusing elements (24) are placed at two opposite sides as seen from the direction of the beam arriving to the semitransparent reflective surfaces of the optical beam-splitter unit (22) i.e. from the receiving direction (5) and the common optical axis (23) of the first focusing elements (24) is at right angles to the receiving direction; outside the first focusing elements (24) on both sides a mirror is placed in front of each eye, and the semitransparent reflective surfaces of these mirrors enclose an angle delta 45 DEG +-15 DEG with the above mentioned optical axis (23), and the intersection line of these reflective surfaces is parallel to the mirror crossing intersection line (4) of the semitransparent reflective surfaces.

该双目图像显示装置的特征是其光学分束器单元是所述的单元，从到达光学分束器单元(22)的半透明反射面的光束方向看，即从接收方向(5)看，第一调焦元件(24)放置在相对的两侧，并且第一调焦元件(24)的共同光轴(23)垂直于接收方向；在位于两侧的第一调焦元件(24)的外面反射镜放置在每一只眼睛的前面，并且这些反射镜的半透明反射面与所述共同的光轴(23)围成夹角δ45°±15°，并且这些反射面的交线平行于半透明反射面的交叉反射镜交线(4)。

In the transition from modern to postmodern philosophies, there exists a change from mechanical body to etherealized body and finally to materialized body as far as body concerned; a change from transparent mechanical language to semitransparent life language and finally to nontransparent self-efficient language as far as language concerned; a transition from negative otherness to relative otherness and finally to absolute otherness as far as others concerned.

从近代哲学到现代哲学再到后现代哲学的过渡，就身体问题而言，存在着由机械的身体到身心统一的灵化身体再到物质性欲望身体的演化；就语言而言，存在着由透明的理想语言向半透明的生活语言再向完全不透明的自足语言的变迁；而就他者而言，存在的是从否定他性到相对他性再到绝对他性的过渡。

I picked it up and found it a round semitransparent stone.

捡起一看，是一块圆形的半透明的石头。

A semitransparent clock is available in both 12-hour and 24-hour mode.

一个半透明的时钟在 12 小时又 24 小时的方式里可用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。