查询词典 seminar

"God gave me this talent and he wants me to do something about it." For just going into a yodeling seminar for the fun of it, what luck!

&上帝给了我这样的人才，他要我做什么，&对于刚刚入山歌研讨会的乐趣，那么好运！

Taylor had never even heard of yodeling, and would not have ever tried it if not for this yodeling seminar!

泰勒并未听过山歌、不会何曾它如果不是听了这个研讨会！

Some months back, in the New York Times Book Review, John Barth said that ten years ago most of the students in his fiction writing seminar were interested in ?

我曾无意听到作家沃尔夫对他的学生说：&别耍廉价的花招&这句话也该写在一张卡片上。

Initiated by Canadian Studies Association of Australia and New Zealand, a postgraduate seminar on Canada in the Asia-Pacific was held in the Charterhouse in Hong Kong on the 3rd April.

此次研讨会本次主题是&加拿大在亚太&，旨在对加强当前亚太地区研究生对加拿大的研究、鼓励学生研究合作，并推动对加拿大研究成果的出版。

In Hubei Province, to combat illegal securities activities of co-ordination group held in the province yesterday to combat illegal securities activities in the work of the seminar, the China Securities Regulatory Commission regulation of non-listed public companies, deputy director of the Department of冯鹤said that the Hubei Province, to combat illegal securities activities Coordination Group member units must be clear division of labor and close coordination to promote the Hubei Province to fight against the joint mechanism for the effective functioning of law enforcement.

在湖北省打击非法证券活动协调小组昨日召开的全省打击非法证券活动工作研讨会上，中国证监会非上市公众公司监管部副主任冯鹤年指出，湖北省打击非法证券活动协调小组各成员单位要明确分工，密切配合，推动湖北省打非联合执法机制的有效运转。

Schneider Electrica n d officials from the National Development a n d Reform Commission co-hosted a one day seminar focusing on energy efficiency for the building industry on June 15th in Shanghai.

施耐德电气携手国家发改委培训中心、上海市宝山区人民政府，于6月15日在上海共同举办为期一天的节能减排公共政策与技术创新专家讲学活动。

C.On October 19~20, 2006 at Kaohsiung Ever Green Senior Activity Center held "Cross Culture Health Care Practicum Education International Seminar" with Vietnam's Hanoi Medical University.

2.95年7月24-29日：和越南胡志明医药大学合作，以台越护理教育为主题，探讨两地护理技职教育其文化的不同和差异，以作为提升健康照护品质的决策参考。

B.On November 17~18, 2005 at Ping Tung Meiho Institute of Technology held "Cross Culture Health Care Practicum Education International Seminar" with Vietnam's Hanoi Medical University and Vietnamese Country Academy of Social Science.

4.96年10月8-9日：於本校举行「2007第二届『健康与社会照顾』国际研讨会」。1.94年9-11月：邀请越南国家社会科学院和河内医科大学的专家学者，以台湾越南籍配偶为主题，探讨越籍配偶在台湾的生活适应、生育保健等问题。

After the seminar, participants will have further knowledge about the 4 premium dried seafood used in Chinese culinary – abalones, sea cucumbers, shark's fins and fish maws, as well as a detailed understanding in bird's nests, dried scallops, ham, cordyceps and other major dried seafood.

在讲座完结时，参与者将会对在中国食制中的四大海味–鲍、参、翅、肚，以及燕窝、瑶柱、火煺、冬虫草及其他主要海味有更深层的认识，理解上述优质产品的出处，在食疗上的价值，并会获得如何分辨真伪、拣选方法及妥善保存这些海味的宝贵知识。

Catechists should encourage catechumens to reflect on the problems of daily living based on the principles of the church s social teaching , it can be conducted in the form of a seminar on specific topics , in order to enable catechumens to investigate deeper into and reflect on the challenges faced by faith and daily living

慕道团导师要鼓励慕道者从教会社会训导的原则反省日常生活中所遇到的问题，例如透过专题研习的方式，使慕道者可以较深入地探讨和反省信仰及生活。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。