查询词典 seminar

Three months ago in a seminar, a deputy governor of the province of the China Construction Bank revealed that the real estate companies in more than 75% of the average debt rate, the more high-achieving 90%, real estate development chain fragile!

在3个月前的一次研讨会上，省建设银行一位副行长透露，现房地产公司的平均负债率在75%以上，高的更达到90%，房地产开发链条十分脆弱！

Reporter from the country 863 plans " the real time that is based on program behavior to parse judgement independently defends technology " the understanding on this seminar that task group holds arrives, the computer virus in the past a characteristic is " caustic person is not hoggish ", virus fabricant does not get real benefit in the hope transmission from virus.

记者从国家863计划"基于程序行为自主分析判断的实时防护技术"课题组召开的这次研讨会上了解到，过去的计算机病毒一个特点是"损人不利己"，病毒制作者并不指望从病毒的传播中得到实在的利益。

Prior to becoming WANGO Secretary General, Mr. Hamad served as WANGO's International Executive Director. Mr. Hamad has also served as Secretary of the Executive Committee of DPI-NGOs at the United Nations, Executive Director of the Interreligious Leadership Seminar, Executive Director for the Interdenominational Christians for Unity and Social Action, and was the Organizing Chair for the Summit of World Muslim Leaders conferences held in the Middle East, Indonesia and London. He also serves as Vice President for The Global Peace Council of UPF. He is a member of the board of several other international organizations.

哈马德在接任秘书长之前已经担任世界非政府组织协会的国际执委会主席，同时也担任过联合国DPI-NGOs执行委员会的秘书，以及跨宗教领导者研习会的执行主委，基督教超宗派统一和社会行动联盟的执行长，以及在中东印度尼西亚以及伦敦召开的世界伊斯兰教领袖高峰会议的召集人，以及其他世界组织的决策成员。

Researcher who held the post of the media literacy lecture for the past three years, discover through the interaction with the teacher who join the seminar or the teaching team who need the counseling, it's not easily to implement media literacy in the school, lay in the teacher to be insufficient regarding the media elementary knowledge, causes to be unable independently to design the teaching activity, however in the market although had few publications to be allowed to instruct the media literacy teaching, but in the teaching activity often needed to use the massive media model, those had to collect by the teacher voluntarily, moreover most of these curricula taken the independent teaching, didn't intergrade and coordinated with the existing curriculum, therefore could have the problem in the teaching time.

研究者以三年来担任媒体素养研习讲师，与参加研习的教师和寻求辅导的教学团队互动的经验中发现，不易在教学现场实践媒体素养教育的原因，在於教师个人对於媒体的知识基模不足，以致於无法自行设计教学活动，而坊间虽有极少数的出版品指导媒体素养教学，但教学活动中往往需要用到大量媒体范例，必须靠教师自行搜集，而且这些课程多采独立教学，并非配合现有学科进行融入教学，所以会有教学时间的困难。

The US Commerce Secretary Gary Locke said at the International Seminar on Innovation and Interlectural Property Rights in the Pearl River Delta held in Guang Zhou, Guangdong province that the American side is satisfied about the accumulated appreciation of around 20 percent of the RMB, but still hopes to see more progress on the RMB issue by the Chinese side.

美国商务部部长骆家辉日前在广州市出席"珠三角地区创新与知识产权国际研讨会"上就表示，至今人民币已累计升值20%左右，这是美国所满意的，但美国仍希望中国在人民币问题上能有更多的进展。

Flu Xinping, who was born in 1963 and studied in Fujian Teachers?University from 1982 to 1986 . He has been working in Fuzhou Infant Teachers?School since graduation, he is an advanced instructor now and member of National Intermediate Normal School Teaching Seminar of Children Literature.

胡新平，63年生，82年入福建师范大学中文系读本科，86年毕业分配福州幼儿师范学校任教至今，现为中专高级讲师，系全国中师儿童文学教学研究会会员、理事。

Building electrical installations by the National Standardization Technical Committee and the China International Economic Development Association jointly sponsored the theme of "taking a new road to industrialization of China's green electricity, electrical energy-saving technology and the strategic development","Chinese green power, electrical and energy-saving technology Seminar "will be August 29, 2006 -30, was held in Beijing.

由全国建筑物电气装置标准化技术委员会和中国国际经济发展促进会联合主办的主题为"走新型工业化道路的中国绿色电力、电气和节能技术的战略性发展"的"中国绿色电力、电气与节能技术研讨会"将于2006年8月29日-30日在北京召开。

It's very impolite to interpose in such a formal seminar.

在这么正式的研讨会上插嘴是很不礼貌的。

It's very impolite to interpose in uch a formal seminar.

在这么正式的研讨会上插嘴是很不礼貌的。

Its very impolite to interpose in such a formal seminar.

在这么正式的研讨会里插嘴是很不礼貌的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。