查询词典 semifinished product

Furthermore, our researcher had found that Butea Superba products could be in both forms, ingest product such as a health food product and a topical application product such as a gel cosmetic product.

此外，我们的研究员发现，化妆品木制品可以在两种形式，食用这样的产品，作为保健食品和外用的产品，如凝胶美容产品。

Researchers and acadamics had found that Butea superba products could be in both forms, ingest product such as a health food product and a topical application product such as a gel cosmetic product.

研究者和acadamics发现化妆品木制品可以在两种形式，食用这样的产品，作为保健食品和外用的产品，如凝胶美容产品。

That design is a new product which is being developed in JiangMen ChaoYang company.This product mainly fase to a great deal of billiards fancier and disciplinal people to use the the machine to hill the ball automatically,the product require electropult inside the cue in design.The product's function is that, it can regulate to shoot the strength and revolve the angle according to the distance of the ball, hitting ball with racket the operation in brief, the accuracy high etc. Give the infrared ray to it to take aim at the machine,this design mainly depend on draughting the haul,pressing the spring produce the bounce,releasing the haul, driving to the gun's head,the gun's head hill the cue ball,according to finish the function.

该设计是江门朝扬精密制造有限公司拟研发的新产品，该产品是针对大量的台球爱好者和台球训练而使用的自动击球器，产品在设计上要求球杆内装发射装置，该设计的主要功能有，可根据球的距离调节发射力度和旋转角度，有击球操作简单，准确性高等特点；另外，其上还配备红外线瞄准器；该设计主要依靠拉动拉杆，压宿弹簧产生弹力，，释放拉杆，传动给枪头，枪头击打母球，从而完成自动击球功能。

In order to detect product\'s quality and to adjust the synthetic conditions, UV and RP- HPLC methods for the determination of the target product were established according to the components of products in the electrosynthesis course, by which target product were able to be simply, fast and accurately determined without separation in advance. And satisfactory results were obtained when they were applied to the determined of the product\'s content.

本研究为检验产品质量，调整合成工艺条件，根据电合成过程中生成物的组成情况，首先建立了无需进行分离就能够简单、快速、准确测定目标产物的紫外分光光度法和反相高效液相色谱法，并将其应用于产品含量的测定，获得令人满意的实验结果。

Its mechanism is the use of anthraquinone in alkali conditions off proton surface forming 10 more stable carbon anion face, but because carbon anion and oxygen ion exist between testosterone and enolate type each other changes, cause reaction product complex, at least five, reaction selectivity, product yield, separation difficulties, and product purity is not high, therefore, using the type and quantity of alkali, phase transfer catalyst type, solvent, to optimize the selection process conditions so as to improve the yield target product.

其机理是利用蒽酮在碱存在的条件下脱去氢质子面形成10位较稳定的碳负离子面进行，但是因为碳负离子和氧负离子之间存在酮式和烯醇式的互变，导致反应复杂，产物至少有五种，反应选择性差，产物分离困难，产率低，且产品纯度不高，因此，利用对碱的种类和量的多少，相转移催化剂的种类，反应溶剂的选择，来优化反应工艺条件从而提高目标产物的产率。

From look with come-and-go, perfect and spatio-temporal it is one pays attention to a product the company of own research and development, much atelier mode can make sure product of this company each level is rolled out smoothly, and retain good brand competition ability for a long time, no matter compete from the market,still be from absorbing ability respect, perfect international is pushing his program ceaselessly, and all game manufacturers that do not pay attention to education of product competition ability, talent and much atelier to run paralell can encounter cycle of product research and development inevitably expatiatory, coessential change serious and originality antiquated corner.

从以往来看，完美时空是一家注重产品自主研发的公司，多工作室模式可以保证该公司各阶段产品顺利推出，并且长期保持良好的品牌竞争力，无论从市场竞争还是从吸引人才方面，完美国际正不断推进自己的规划，而所有不注重产品竞争力、人才培养与多工作室并行的游戏厂商也不可避免地会遇到产品研发周期冗长、同质化严重以及创意过时的窘境。

Seated at a gardenesque industrial park, we regale ourselves with an total area of over 150 Chinese Mu and are making use of around 9,800 ㎡professional workshop for health food, 120 Chinese Mu as Ganoderma Lucidum Base, 1000 Chinese Mu as Jinshanhuo Garlic demonstration base, which is about to be extended to over 40,000 Chinese Mu in the close future. With the most advanced and strictest standard of home and abroad fully adopted, we have as well established SFE center, Ganoderma Lucidum cultivation center, automatic vacuum concentration product line, micro powder product line, Ganoderma Lucidum essence product line, capsule product line, GMP workshop and the 1st 1200T cold store under constant temperature.

健之源公司拥有花园式健康食品工业园，占地面积150余亩，健康食品专业化生产厂房9800余平方米，灵芝产业基地120余亩，金山火蒜实验田示范区1000余亩，基地规划4 - 10万亩；公司按照国内外最先进的标准组建了超临界萃取生产线、灵芝培育生产线、真空浓缩自动化生产线、微粉生产线、灵芝精华素生产线、胶囊生产线、GMP厂房和一期1200吨恒温冷藏工程，规划合理、布局严谨，并斥资3000多万元，以超临界流体萃取技术为核心建立了大型健康食品研发中心。

Under the way of resource management,the relation between product family and resource is established by reference and classification code. And product instances,which are formed by product configuration,get their attributes and links with inheritage mechanism. The customization workflow is discussed based on above product information management.

研究了在这种资源管理方式下，产品族通过引用关系和分类代码与资源建立关系；产品实例在产品族基础上通过配置器产生并通过继承机制获得相关属性和连接。

When the amount of SO(superscript 2- subscript 4)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 62.0%, and the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 13.6:48.7. When the amount of S2O(superscript 2- subscript 8)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 66.7%, the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 11.5:49.5. Both two catalysts were poor for borneol selectivity.

在上述反应条件下，当催化剂SO(上标 2-下标 4)/ZrO2用量为7%时（以β-蒎烯质量计，下同），粗龙脑产率为62.0%，产品中正、异龙脑比为13.6：48.7；当催化剂S2O(上标 2-下标 8)/ZrO2用量为7%时，粗龙脑产率为66.7%，正、异龙脑比为11.5：49.5；这两种催化剂对正龙脑选择性比较差。

The result showed all the characteristic absorption peaks of hydroxyl-naphthaoquinone in the FT-IR spectrum of the product. The constituents of the product were determined by GC-MS to be: 1, 4-naphthaoquinone, 5-hydroxy-1,4-naphthaoquinone and 7-methoxy-1-tetralone, and the content of juglone in the product was 96.42%. The structure of juglone in the product was confirmed by 1H NMR. This study offered a simple and effective method to get high purity juglone from bark of J. mandshurica.

分别用FT-IR表征了产品的有机官能团、用GC-MS分析了产品的化学组成和产品中胡桃醌的相对含量（GC含量达96.42%）、通过1H NMR确认了产品的胡桃醌结构本研究提供了一种从核桃揪树皮中简便快捷地提取制得高纯度的胡桃醌产品的方法。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48