查询词典 semi-skimmed

School library is the spiritual focus of the window, now in possession of more than 10,000 volumes of books in circulation, the implementation of semi-closed and open-shelf aircraft way combination of service, students and staff directly from the shelves or through the catalog, by their need Books.

图书室是学校重点的精神文明窗口，现藏有流通图书万余册，实行半开架与闭架相结合的服务方式，学生和教职工可以直接从书架或通过图书目录，借到自己所需要的图书。

The automatic and semi-automatic methods are presented to extract the optical disk and optical cup of fundus images.

对于眼底视盘与视杯的提取，本文提出了自动的和人机交互的两种方法。

The control is optimal while the output of the active and semi-active force generators have the same signs.

针对无源主动悬挂的非线性问题，文章给出了一种参考控制律，在无源作用器与有源作用器的输出同相时，控制是最优的。

Whose molecular formula is: Si0x XHz 0, outward appearance is transparent or semi-transparent vitreous the form of block body or the orbed body.

其分子式为：Si0x XHz 0，外观是玻璃状透明或半透明块状体或球状体。

The characteristics of the waves guided along a plane interface which separates a semi-infinite region of free space from that of a magnetoionic medium are investigated for the case in which the static magnetic field is oriented perpendicular to the plane interface.

沿平面界面分开的磁离子中，一个半区的空间是无限的，其中静态磁场导向的垂直平面接口个案调查指导波的特点。

System speaking of the Master CAM, first must establish the components the geometry model, according to the components actual size, draws its processing part the contour line, does not need to draw the entire components the model, guaranteed the computation production the cutting tool way coordinates accuracy, and may use the Master CAM Chinese Library level the function, when determination cutting tool way, transfers or the hideaway, the selective treatment needs contour line; Next, the formulation processing craft and the definite craft parameter, chooses the cutting tool, the processing semi finished materials, the work piece origin of coordinates again and so on, establishes the work piece coordinates system, definite work piece coordinate system and engine bed coordinate system relative size, thus obtains the components processing correct cutting tool way; Finally, the simulation function which system provides using the Master CAM, the realization simulation processing.

对于Master CAM系统而言，首先要建立零件的几何模型，根据零件的实际尺寸，画出其加工部分的轮廓线，无需画出整个零件的模型，以保证计算生成的刀具路径坐标的正确性，并可利用Master CAM中图层的功能，在确定刀具路径时，加以调用或隐藏，来选择加工需要的轮廓线；其次，制定加工工艺并确定工艺参数，再选择刀具、加工毛坯、工件坐标原点等，建立工件坐标系统，确定工件坐标系与机床坐标系的相对尺寸，从而得到零件加工的正确刀具路径；最后，利用Master CAM系统提供的仿真功能，实现模拟加工。

Of course the war would intervene in their plans, and so the first semi-production Maserati road car would not appear until 1947, following a company restructure that would see the "Orsi" group assume ownership with Ettore and Ernesto retaining senior partnership roles with the company.

当然，战争就会介入他们的计划，所以第一次生产玛莎拉蒂路车，将不会出现，直到1947年后，公司改组将看到" orsi "集团承担所有权与ettore和Ernesto留住高级合伙角色与公司。

The started-point is the semi-classical and quantum SRS theory.Withdifferent boundary and initial conditions which corresponding to differentexperimental conditions,the equations were solved in a special space(with givendimension,orthogonality and transferring relation).

论文力图在这些方面作些尝试，其基本出发点以受激拉曼的半经典与量子理论为基础，不同的实验条件给出不同的边界条件和初始条件，在不同的空间(不同的维数，不同正交特性及变换关系)中求得具体的解。

After undergoing with a series of treatment, together with the prescription of the semi-tailored made orthotic, my feet have recovered almost 70%.

经过一系列的复康治疗，以及配合半度身订造的鞋垫，我的脚患巳有7成好转。

In the radiological examination, the motion of adjacent vertebrae and osteophyte formation were reviewed on X-ray and CT, and were converted to the semi-quantitative degeneration score according to the Goffin method.

采用Nurick 评分，对比术后6 周及随访结束时的神经功能状态；影像学检查：摄X 线片、CT 观察融合相邻椎体的滑动和椎体后缘骨赘增生情况，按照Goffin 方法转化成半定量退变评分。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。