查询词典 semi-official

Pararosaniline was the most accurate and sensitive method of determining SO2 residue, and it was fit for the samples of any SO2 content. Improvement pararosaniline method was only fit for the samples of high SO2 residue. Iodometry was not fit for the deep color samples and low SO2 residue samples. The fast determination method could be used the quality and semi-quantitative determination of SO2 residue in edible fungus.

副玫瑰苯胺比色法是检测SO2残留最准确、最灵敏的方法，适合于各种SO2浓度的样品；改良的副玫瑰苯胺比色法只适合于高SO2残留的样品；碘量法不适宜检测深颜色的食用菌，而且在检测低SO2残留样品时准确度不高；快速测定法可用于食用菌产品中SO2残留的定性检测和半定量分析。

In the character of Berenger, a semi-autobiographical persona who figures in several of his plays, Ionesco portrays the modern man trapped in an office, engaged in shallow relationships, and escaping with alcohol from a world he does not understand.

的性质伯兰吉尔，半自传体的人，谁的数字在他的几个剧本，尤涅斯库描绘现代男子被困在一个办事处，从事浅水关系，摆脱酗酒的世界，他不理解。

The effects of kneading, cooking and some food additives on iridescence in beef semi-tendinosus were studied.

文中主要研究了滚揉和煮制以及一些常用添加物对半腱肌中彩虹色斑点的影响。

Soft shimmery semi-sheer gold with a green iridescence when the light hits it.

柔和闪亮的金色，光照时带绿色虹光。

High effective rainwater harvesting to development high effective saving water agriculture and enhance availability factor of the irrigational water is a important measure that resolves the shortage of water resource, especially in the semi-arid area of china.

在我国半干旱山区，高效利用雨水资源发展高效节水农业，提高灌溉水的利用率和农田水的利用效率，是解决水资源短缺问题的重要措施。

The graves of Ismael and his mother Hajera are within this semi circular wall.

墓的伊斯梅尔和他的母亲hajera均位于这个半圆形围墙。

Each step of the iteration is to solve a linear semi-infinite programming that is transformed into a linear programming by frequency discretization.

每步迭代都是求解一个线性半无穷规划，通过离散化处理线性半无穷规划可以转化为线性规划来求解。

So a new type quarter-circularbreakwater is brought forward.As the same weight as semi-circular breakwater,quarter-circular breakwater bottom length is reduced to decrease jackstone.

为此，提出一种圆弧面(1/4圆)防波堤的新堤型，在与半圆型防波堤断面自重相近时，尽可能减窄底宽，从而减少大量抛石基床的数量。

The pacers game was the only semi good team, but they were without jermaine oneal that game.

步行者是唯一的相当有实力的球队，而且小奥尼尔还不在。

So far my Jewishness has made no difference, and my semi-elebrity has helped.

到现在为止，我的犹太人身份还没有带来什么影响，而我的小小名声倒是对我有所助益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。