查询词典 semi-official

The effects of process parameters on microstructures of hypereutectic Al-Si semi-solid slurry were investigated.

摘 要：研究超声振动制备过共晶Al-Si合金半固态浆料中工艺参数对半固态浆料组织的影响规律。

The impact toughness of samples with semi-solid microstructure was measured and quantitative compared with that of normal hypereutectic high chromium cast iron.

也对半固态高铬铸铁试样和正常态高铬铸铁试样进行了冲击韧性试验，并通过定量比较，总结和分析了冲击韧性值随半固态浆料温度的变化以及影响因素。

Under certain temperature of slurry, the semi-solid microstructure with certain shape and size was obtained, with which both impact toughness and wear resistance of hypereutectic high chromium cast iron were enhanced.

在合适的半固态浆料温度下，可以制备出具有一定尺寸和形状的半固态组织，不仅有利于提高过共晶高铬铸铁的韧性，而且也有利于提高其耐磨性。

Experimental results indicate that the new method yields higher precision and speed than classical SVM multi-class classification methods. support vector machine ; multi-class classification ; semi-fuzzy kernel clustering ; hypersphere

处理该类问题时，由于分类数目多、训练样本规模大，在已经出现的SVM分类方法中，一次性求解方法因计算复杂度过高、精度较低而不实用。one-against-one(1v1)方法、Directed Acy

For better display effects, this program has employed a semi-automatic method to separate the skull, the hypoderm and the ventricles.

为了达到良好的显示效果，本程序采用半自动方式分割颅骨、皮下组织和脑室。

For better display effect s, this program has employed a semi-automatic method to separate the skull, the hypoderm and the ventricles.

为了达到良好的显示效果，本程序采用半自动方式分割颅骨、皮下组织和脑室。

For better display effects, this program has employ ed a semi-automatic method to separate the skull, the hypoderm and the ventricles.

为了达到良好的显示效果，本程序采用半自动方式分割颅骨、皮下组织和脑室。

Results Two new characterizations of regular rings are given.(1) If R is a left SF'-ring and R/Z is reduced, then R is strongly regular;(2) R is strongly regular if and only if R is a left SF'-ring whose every idempotent element of R is left semi-center and is LANE-ring.

结果 得到了SF'-环是强正则环的两个充要条件：(1)R是左SF'-环，如果R/Z是约化的，则R是强正则环；(2)R是强正则环当且仅当R是满足幂等元左半中心的左SF'-环，且R是LANE-环。

Methods SF -rings are discussed on condition that every idempotent element is left semi-center and SF -rings are LANE-ring.

在幂等元是左半中心的和LANE-环的条件下讨论SF'-环。

The theory of high-strain dynamic testing of pile bearing capacity. The basic calculation expression of pile high-strain dynamic testing is rederived in a simple way, especially the semi-empirical analytical expression of wave equation . Besides, theoretically it has been proved that it's not necessary to have identic section hypotaxis along pile, and the application condition and reasonable operation have been pointed out. the CASE comprehensive method is suggested to replace the traditional CASE method. author has made a lot of improvement for the mathematical model of the matching analysis measured curves in the business software CCWAPC and scientific research software JXWAPC of which the author is in charge.

关于高应变动力试桩法的理论研究以简明方式重新推导了高应变动力试桩法基本计算表达式，尤其波动方程半经验解析表达式，同时从理论上证明了CASE法并不需要桩身等截面假设，亦指出了该方法的适用条件及合理使用办法，并建议利用CASE综合分析法取代传统的CASE分析法；作者在其负责编制的商业软件CCWAPC及科研软件JXWAPC中，对波动方程拟合分析法数理模型进行了一系列重大改进，考虑了灌注桩桩周土体的变形特性和动荷截作用下的非线性效应、大直径桩的横向惯性效应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。