查询词典 semi-official

The accuracy of the semi-cylindrical capacitive sensor with interface circuit is around ±6%.

而其准确性约为+-6%。

It is a kind of double-twist star quadding machine with motorized taking-up, tension control system, twist pitch maker(pre-spiraller), enclosed bow type carriage, separator, yarn binder, capstan wheel, bar traverser and semi-automatic reel loader-unloader, etc.

高速星绞设备High-speed Planetary Stranding Machine 概述：本机主要用于长途通信电缆的四线组绞合，是一种双节距星绞机，由主动收线、张力控制装置、扭矩发生器、封闭弓式绞笼、分离器、扎纱装置、牵引轮、光杆排线及半自动线盘装卸装置等组成。

Effects of RE modification and heat treatment on carbide morphology and mechanical properties of cast semi steel were studied.

研究了稀土及热处理对半钢组织中碳化物的形貌与力学性能的影响。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday's Carling Cup Semi-final..

鉴于苏格拉底是人，并且根据人总是要死的这一原理，我们可断定苏格拉底已经就木。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday 's Carling Cup Semi-final..

每个星期日的烤小牛肉和面包吃起来象粘土，这也全因我的生活杂乱无章。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday's Carling Cup Semi-final...Arsenal versus Everton...unavoidably heightened emotions...excessive alcohol consumption.

你不必是福尔摩斯就能推测出发生了什么事：上周日的联赛杯半决赛在重播……阿森纳队对埃弗顿队，人们的情绪不可避免地高涨起来……于是超量饮酒。

You could see our determination in the Carling Cup semi-final, and I'd really like to play at Wembley.

你能看到我们在联赛杯半决赛中表现出的决心，我很希望在温布利踢球。

That was an amazing game, and the Carling Cup semi-final wasn't too bad either.

那是美妙的比赛。联赛杯半决赛也不坏。

In these afflicted generations nothing suffers so horribly as religion--the delicate, barely adolescent Christianity of the still semi-barbarous Carolingian times.

在这些受影响几代人没有受到如此可怕的宗教-微妙，几乎青少年基督教仍然半野蛮加洛林次。

Carpels 2, connate. Ovaries semi-inferior or nearly inferior; ovules numerous in each carpel.

心皮2，合生；子房半下位或差不多下位；在每心皮里的胚珠多数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。