查询词典 semi-official

The mathematical model was verified in experiment with the method of indirect squeeze cast Archimedean spiral proof sample. And the experimental results show that the maximum deviation between the theoretical value and measured value is less than 8%. This model can be used for quantitative analysis and estimating effects of the craft factors on the filling ability, and can also predict the maximum filling length. It has the important reference value to design the semi-solid alloy rheoforming technology and mould.

采用间接挤压铸造阿基米德螺旋线试样的方法对该数学模型进行了实验验证，实验结果表明：理论计算值与实验测定值之间的最大偏差小于8%；该数学模型可以定量分析和估算工艺因素对充型能力的影响，并可预测充型极限长度，这对半固态合金流变成形工艺设计和模具设计都有参考价值。

The management of arid and semi-arid areas.

指对干旱和半干旱地区的管理。

Desertification is a serious problem in arid and semi-arid regions in China.

荒漠化是我国干旱、半干旱地区面临的最严重的问题。

In Shanxi Province in aridity and semi-arid region, the groundwater is the important resource of water supply.

在处于干旱与半干旱地区的陕西省，地下水是重要的供水水源。

Aridity and semi-aridity is a famous ecological frail area as well as an important reserve area in our county.

脆弱的生态环境往往是旅游业持续发展的瓶颈因素，随着该区旅游业的发展，旅游资源开发对生态环境的负面影响也日趋明显。

As a synthesis of humanistic Semi-Pelagianism and the Bible, Arminianism insists that any movement toward God is man's ultimate decision, and that God simply acts in light of that decision.

作为一个综合人文半pelagianism和圣经arminianism坚称任何走向上帝是人的终极决定与上帝结合这一决定干脆行为。

Semi-Pelagianism changed its disguise and further altered its voice at a later date to become known as Arminianism, following some scholastic refinements and adjustments to Christianity.

半pelagianism并进一步改变其变相更改其声音在晚些时候成为称为arminianism，以下一些修改和调整基督教学业。

The training and practice of gamut , semi-gamut, arpeggio etc, play an important part in piano teaching.

在钢琴教学中，音阶、半音阶、琶音、属七和减七和弦琶音、双八度以及双三度等这些技术类型的训练占着重要的地位。

Such as IBM, General Electric and Hewlett Packard, also frequently break away and form their own small companies to develop, produce and market new advanced products, services and technologies, such as the gallium arsenide high-speed semi-conductor as a replacement for silicon.

大公司的员工，（如IBM，通用电气，惠普），经常地跳槽成立自己的公司，开发，生产，销售新的，先进的产品，服务和技术，例如嫁砷化合物高速半导体作为硅的替代物。

Employees of large companies.(Such as IBM, General Electric and Hewlett Packard), also frequently break away and form their own small companies to develop, produce and market new advanced products, services and technologies, such as the gallium arsenide high-speed semi-conductor as a replacement for silicon.

像国际商用机器公司、通用电器公司和赫勒特-帕克特公司这些大公司的雇员也常常离开公司，成立他们自己的小公司，开发、生产和销售新的先进产品，提供服务和技术，如用砷化镓高速度半导体来代替硅片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。