查询词典 semi-official

Certain terms which are heard less frequently in the UK, such as semi, stroller (pram/pushchair) or kitty-corner / catty-corner are highly unlikely to be understood by most BrE speakers.

某些条款是听取较少在英国，如半，手推车（婴儿车/ pushchair ）或小鹰角/斤角是极不可能的理解最BrE发言。

There is still a long way to go and hopefully we will put in a good performance on Wednesday to make sure we are in the semi-finals.

我们还有很长一段路要走，幸运的是，我们在星期三我们会有很好的表现，以确保我们能够进入半决赛。

I believe we put on one of our best performances in the competition so far, and most importantly we secured our place in the semi-finals.

我相信我们到现在为止穿上竞争的我们最好的表现之一，和最重要地我们在准决赛中保护了我们的地方。

South Africa's desire to put the record straight and defeat Fiji in a final for the first time ever will have to be put on hold as they are now destined for a semi-final match up.

南非队则力争延续记录并在决赛中第一次击败斐济，但是他们首先会在半决赛当中碰面。

Prostrate, semi-prostrate and skewed, had different selection effects on rolled leaves percentage by bean pyralid, and the average selection values were -31.82%, 50.00% and 81.82% in TA population, and -37.09%, 14.87% and 103.21% in NTA population, respectively.

TA群体中匍匐型、半匍匐型和斜立型茸毛着生状态对卷叶率的平均选择效应分别为-31.82%、50.00%和81.82%，NTA群体中三种茸毛着生状态对卷叶率的平均选择效应分别为-37.09%、14.87%和103.21%。

It has developed semi-severe pyramiding, yet I know that this animal gets the lowest protein "best" foods available.

龟已经有半严重的隆背现象，尽管我知道饲养者提供了这只龟龟"最好"的低蛋白食物。

A semi-analytical calculation method of bit-error ratio and Q-factor is proposed. Numerical algorithm of WDM signal propagation in a nonlinear, dispersive fiber is carefully improved, resulting in greatly reduced computing time.

将解析模型和计算机模拟结合在一起，对用正色散传输光纤和大负色散补偿光纤的10Gb/s WDM系统，在不同的色散管理条件下光纤非线性对系统性能的影响作了较全面的分析。

We estab-lish,under some mild assumptions,a locally quadratic convergence theoremfor Method I and prove a semi-local convergence theorem for Method II.Applications of the two methods to complementarity,variational inequalityand optimization problems are investigated as well.

在某些适当的假设下，我们证明了方法I的局部二次收敛性和方法II的半局部收敛性；还研究了两个方法在求解互补问题，变分不等式问题及约束优化问题中的应用。

The main goal of this dissertation is to develop and analyze interior-point algorithms and their variants for solving semi-definite, quadratic, combinatorial and nonlinear optimization problem that arise in production management, resource allocation, communication networks and computer science.

本文主要讨论和分析了内点算法的基本理论和基本思想，并将其推广来求解一般的半正定规划、二次规划、组合优化以及非线性规划问题，这些问题在工业生产管理、资源分配、网络通讯和计算机技术等领域中是会经常碰到的。

Yes, Henin had the luxury of a rest day in between her quarterfinal and semi.

是的，海宁曾在四分之一决赛和她之间的半休息日的奢侈品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。