查询词典 semi-formal

He, like many Protestants, regarded himself as profoundly and patriotically French, and, at the same time, semi-detached from French society. In 1941, he had set up his own spying network, independent of the Allies and other resistance groups.

他像许多新教徒一样，自认为深深地热爱法国，与此同时，他有意脱离法国社会，并于1941年成立了独立于盟国和其他抵抗组织的、自己的谍报网络。

The company is specialized in the production of potato chips, french fries, peas crisp, cheese balls, shrimp article, such as sandwich Gamigo puffed food and all kinds of extruded semi-finished products, the company owns the world's leading Italian PAVAN potato chips production line and has advanced more than 10 in Japan type of puffed food production lines, a variety of raw materials purchased from the United States, Japan, Singapore and other countries products.

本公司专业生产薯片、薯条、豌豆脆、芝士球、虾条、夹心米果等膨化食品及各类膨化半成品，公司拥有世界领先的意大利PAVAN薯片生产线有及日本产先进的十多类膨化食品生产线，多种原料购自美国、日本、新加坡等国精品。

In balance the good pattern for the semi-continuos culture of Pavlova viridis in photobioreactor is obtained under the conditions of 30% renewal rate and 1d nenewal period.

综合考虑各指标，以30%的更新率和1d为更新周期是绿色巴夫藻光生物反应器半连续培养的一个较佳模式。

Dark gray peccary with an indistinct white collar; of semi desert areas of Mexico and southwestern United States.

深灰色的西趪，项圈部为不明显的白色；产于墨西哥和美国西南部的半沙漠地区。

Part I described the Pelagian and semi - Pelagian heresies which Augustine sought to refute; Part II expounded Augustine's interpretation of man's original state of innocence and his subsequent fall; and Part III set forth his doctrine of salvation through God's redeeming grace in Jesus Christ.

第一部分介绍了Pelagian和半-P elagian邪说而奥古斯丁试图反驳；第二部分阐述了奥古斯丁的解释人类的原始状态的无罪推定和随后下降；和第三部分阐述他的理论，通过拯救上帝的救赎恩典在基督耶稣。

The three views are:(1) Augustinian - man is spiritually dead;(2) Pelagianism - man is spiritually well at birth and chooses his own destiny; and (3) semi-Pelagianism - man is spiritually sick and only needs the help of a higher power to assist him in his recovery.

三个观点是：(1)奥斯曼是精神上死；(2)pelagianism满是精神上的出生，选择自己的命运；(3)半pelagianism人生病是精神上的帮助，只需要更高的权力，以协助他复原。

This text described peltier effect, the principle and work process of the semi-conductor refrigerant instrument and its characteristics in detail.

本文详细叙述了拍尔帕效应，半导体致冷片的工作原理，工作过程，及其特点。

The penetration tests are carried out by the semi-armor-piercing bullets with the diameters of 57 mm and earth penetrator with the diameters of 80 mm.

利用弹径分别为57与80mm的半穿甲弹与钻地弹进行侵彻试验，2种实弹的着靶速度分别为300~600与

By using cluster analysis, the tested cultivars are classified into two groups (bush vineⅠand semi-bush vine Ⅱ) and four sub-groups (Ⅰ1,Ⅰ2,Ⅱ1 and Ⅱ2). Plant type has a more important effect on C. pepo yield formation.

结果表明：反映西葫芦株型的主要指标是株高、茎节长、平均叶面积、功能叶片数和叶片倾角；通过聚类分析把参试品种分为两类4个亚类，即矮蔓Ⅰ（Ⅰ1和Ⅰ2）和半矮蔓Ⅱ（Ⅱ1和Ⅱ2）。

Semi-Chaozhi eggplant, onions, garlic, pepper pot together into speculation.

2，茄子炒至半熟，把葱，蒜，辣椒放入锅中一起炒。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。