查询词典 semi-formal

The main manifestations of the semi-exterior and semi-interior syndrome are alternative appearance of cold and heat symptoms, fullness and oppression in the chest and hypochondrium, irritability, nausea, anorexia, bitter taste in the mouth, dry throat, blurred vision, wiry pulse.

半表半里证主要表现为寒热往来，胸胁苦满，心烦欲呕，不欲饮食，口苦咽干，目眩，脉弦。

In the 1980-s the Inkerman Winery was set up a scientific research laboratory to explore wine peculiarities and create new marks. Today an assortment of TM INKERMAN has got 35 marks of high quality wines: dry, semi-dry, semi-sweet, fortified and dessert.

在20世纪80年代，因特曼酒厂专门设立了科学研究实验室去研究酒的特殊性，并且创立了一些新的标签，今天，从因特曼的酒的分类来看已达到35个标签之多，干，半干，半甜以及甜酒第众多分类。。

At present, the pure carrageenan products made by the Company cover Kappa refined products, Kappa semi-products and lota semi-products, featuring high purity, strong intensity, tiny breeding and strong stability.

目前生产的纯卡拉胶产品分别为Kappa型精制品、Kappa型粗制品和lota型粗制品三种，具有高纯度、强度高、析水量少、性能稳定等特点，得到了国内外市场的普遍认可。

The existence of the minimal and maximal fixed points for order preserving set-valued operators on semi-ordered sets and semi-ordered topological spaces was analyzed.

讨论了半序集和半序拓扑空间中保序集值算子的最小与最大不动点的存在性。

Through pseudo-static test s of minor axis semi-rigid connections with angles,mechanical performance and damage mechanism on two types of minor axis semi-rigid connections with top and seat angles were analyzed systematically.

通过顶底角钢与H型钢柱弱轴连接节点的伪静力试验，分析了两种弱轴顶底角钢连接节点在循环荷载作用下的受力性能和破坏机理。

Semi-active control algorithms can make some seismic responses of bridge nodes neighboring the dampers to produce acute magnifying effect. The continuous type semi-control algorithms can mitigate the ""needlepoint"" phenomenon well because they operate the damping force more gently, and their acceleration-magnified effect are more mitigatory than that of switch type algorithms.

半主动控制算法会使得阻尼器附近桥梁结点的某些地震反应会产生剧烈的放大效应，"连续型"控制算法由于能够较为平缓地施加阻尼力，能够较好地减轻"针尖"效应，其加速度放大效应比"开关型"控制算法缓和，而采用主动控制时没有出现加速度放大效应。

The second chapter discusses and proves the Revised Dulacs Theorem, that is, if a polycycle of an analytic vector field has a monodromy map, then there is a semi-transversal for which the monodromy map is either flat, semi-regular, or the inverse of a flat.

第二章详细讨论和证明了修正的Dulac定理，即解析向量场的单一多边环，可选取一适当半匀断，使相应的单一变换芽或为平坦芽，或为半正则芽，或为平坦芽的逆。

With the help of the variable separation transformation and the Laplace-equation, the distribution of the electric field inside a parallel-plate capacitor with a convex of a semi-round-post scar or a convex of semi-ball scar is investigated.

利用分离变数法和势的拉普拉斯方程分别讨论带有半圆柱形凸出疤和半球形凸出疤两种缺陷的平行板电容器内电场分布；通过对疤上电量的计算，从电荷分布的微观解释出发，得出一些有益的结论。

Furthermore,thepaper classifies the form of the state-head of modern bourgeois countries into sixkinds,such as the form of the state-head of constitutional monarchy,of presidentialgovernment,of parliamentary cabinet,of semi-presidential and semi-parliamentarism,of presidential parliamentarism,and of committee system.And onthe basis of legal theories,it analyses the constitutionism status,basic functions andthe main characteristics of each form.

同时，本章还将现代资产阶级国家元首制度模式划分为六个类型：即议会君主立宪制的元首模式、总统制的元首模式、议会内阁制的元首模式、半总统半议会制的元首模式、总统议会制的元首模式和委员会制的元首模式，并对每一种模式的宪政地位、基本功能和主要特征等进行了法理分析。

Based on the assumptions of semi logarithmic relationship between coefficient of permeability and void ratio as well as the relationship between effective stress and void ratio of soil, the method of Lie Group Transformation is applied to solve the non linear partial differential equation of large strain consolidation of homogeneous saturated clay in semi infinite domain.

基于有效应力与孔隙比以及渗透参数与孔隙比之间的关系的一些假定，采用李群变换求解考虑材料非线性和几何非线性的半无限均质土体大变形固结非线性偏微分方程，得到了一个不考虑自重固结的完全解析解。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。