查询词典 semi-desert

The Maidum pyramid stands on the desert's edge in Bein Sueif, 70 kilometers south of Cairo, and is the first Egyptian pyramid with an aboveground burial chamber.

梅德姆金字塔位于开罗南部70公里的贝因苏维夫的沙漠边缘，它是埃及金字塔中第一座地上墓室。

Australia is a land of contrasts and diversity. Its landscape ranges from desert and bushland in the central areas, to rainforest in the North, to snowfields in the South East.

澳大利亚是一个多元化的大陆，她的地域有沙漠、中部地区未开垦的地区、北方的热带雨林和东南部的广袤雪原。

Indeed, many Australians like to get out and about and explore Australia's vast desert and bushland to observe animals in their native habitat, however the truth is that not all of us enjoy the thought of taking our morning jog with an angry 10Tasmanian devil nipping at our heels.

没错，很多澳大利亚人都喜欢跑到野外去探究澳大利亚辽阔的沙漠和那未经开垦的森林，去观察那野生动物的生活习性。然而事实上，我们中的很多人都不喜欢在清晨跑步的时候，被一头生气的袋獾在我们的脚后跟穷追不舍。

We are like the Bushman who, traditionally, on meeting another Bushman in a desert wilderness, cries, Good day!

我们就像传说中的布须曼在沙漠荒地与另一个布须曼人相遇，叫喊着：早安！

A bushman from the Khomani San community stands on a dry pan, in the Southern Kalahari desert on October 15, 2009 in the Kalahari, South Africa.

从San族社会的布须曼站在干泛南部卡拉哈里于2009年10月15日在卡拉哈里沙漠，南非。

One day when a modern bottle drop in Kalahari desert accidentally and was picked up by a Bushman Xixo, it became the first evil thing shared by Bushmans and causing unhappiness and conflicts among them at the same time. Therefore Xixo decided to bring it back to the edge of the world. During Xixo's adventurous journey there happened a chain of events, from which we can see the shadows of many things, such as humanity, animals and so on., and feel the fierce contrast beteween original and modern civilizaiton.

一天，当一个现代的瓶子偶然掉落在了卡拉哈里被布希人凯捡到后，它成了布希人第一个共有的引起了他们之间不愉快及矛盾的不祥之物，凯决定把它带到世界尽头丢掉，在凯的旅途中发生了一系列的故事，从中我们可以找到人性、战争、动物等等的影子，可以深刻地感受到原始文明与现代文明的激烈碰撞。

A sunlit butte gives color and contour to an expanse of Australia's Simpson Desert.

一处被阳光照射的孤立山丘给予彩色和轮廓到澳大利亚的新普森沙漠。

Alas! I reached the top of the Butte, with sweeping desert view to the east.

到了，上得山顶，放眼东面无尽的沙漠。

Photo Gallery: Plateaus A sunlit butte gives color and contour to an expanse of Australia's Simpson Desert.

一处被阳光照射的孤立山丘给予彩色和轮廓到澳大利亚的新普森沙漠。

They believe that because cactus grows in the desert, so it can absorb in the radiation.

他们这样认为是因为仙人掌是在沙漠地区生长的，所以能吸收辐射。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。