查询词典 seller

Answer : The seller should have the property of, housing transfer books, the original purchase invoices and sales contracts entered into with property buyers, affiliates identity, to the location of the property tax organs dedicated window (located in the general real estate transaction centres) for invoices and invoice prices according to determine exemption of business taxes and additional, such as a business tax should be levied and additional property from the calculation of tax organs should start levying taxes on contributions from the sale to persons designated by the tax authorities levy taxes paid windows, Further to the dedicated window for opening stores invoices; As a tax-exempt property, while the relevant tax authorities only issued invoices.

答：出售者应持房地产权证、房屋交接书、原购房发票以及与购房者签订的买卖合同、相关人员的身份证等，向房产所在地的税务机关专设窗口（一般设在房产交易中心内）申请开具售房发票并据以确定征免营业税及附加，如属于应征收营业税及附加的房产，由税务机关计算应征收税款并开具缴款书，由出售者至税务机关指定的征收窗口缴清税款后，再至上述专设窗口申请开具售房发票；如属于免税房产、税务机关只出具相关售房发票。

Retail" refers to what the used car would be advertised for by a private seller or dealer;"wholesale refers to the offer the dealer would make you for the car as a trade.

零售&是指通过广告把老车卖给私人汽车销售商或交易商；&批发是指交易商主动出价买你的车。

Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount , but with the amount and quality of the product or service to be exchanged , the time and place at which the exchange will take place and payment will be made , the form of money to be used , the credit terms and discounts that apply to the transaction , guarantees on the product or service , delivery nerms , re-turn privileges , and other factors .

买卖双方不但要清楚交易中的钱额，而且要通晓被交易的产品或服务的质量的数量，进行交易的时间，地点，支付的款项，采用何种形式付款，交易中的信用条款和折扣，以及对产品或服务的保证，交货条款，退赔权利等其它的因素。

She does that in a straightforward and easy to understand way that will benefit everyone from the complete beginner to the well-experienced jewelry seller.

她而言，这是一个简单，易于理解的方式将有利于初学者每个人都完成对经验丰富的珠宝销售商。

Seller shall, not later than days before the time of shipment, inform Buyer by Fax of the name, nationality, age and other details of the carrying vessel as well as the contract number of each shipment.

11.1（如果是在CFR或CIF条件下装运）卖方应在不迟于装运前日（30-40日），以传真通知买方装运船只的船名、船籍、船龄和其他有关该船的详细情况，以及每次装运货物的合同号。

If necessary, the Seller may insurance against War Risk for accout of the Buyer .

如果需要，卖方可以投保战争险，费用买方负担。

INSURANCE: To be effected by the Seller for 110% of the CIF invoice value covering ALL RISKS AND WAR RISK as per China Insurance Clauses.

由出口人购买保险，保险金额为发票到岸货值的110%，保险险别为一切险和战争险，并遵循 PICC 条款执行。

Insurance: CIF terms TO be effected by the Seller for 110% of the CIF invoice value covering All Risks and War Risk as per China Insurance Clauses.

保险条款：卖方依据中国保险条款，以发票金额的100%投保CIF一切险和战争险

War Risk premium is calculated at 0.1%, if it is higher than 0.1% after the conclusion of the contract, the excess premium shall be for the Buyer's account and if War Risk insurance is not obtainable, The Seller may be exempted from providing such insurance.

战争险的保险费按0.1%计算，成交后如果保险费超过0.1%，那么超过部分应由买方负担，如不能投保战争险，那么卖方可以要求不保此险。

"This Guarantee shall become null end void 30 days from the date of the issuance of the Certificate of Performance Test signed by the Buyer and the Seller in accordance with Article 7.3.3 of the Commercial Contract or by the date of refund in full of the advance payment to the Buyer, whichever occurs earlier."

此保函自买卖双方根据商务合同第7.3.3条款而签发的&考核证书&之日起或自向买方退款之日起30天内失效并作废，以先发生的为准。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了