查询词典 seller

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

Of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port , all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurredshal be for the Seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller ' s failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port , all expenses including dead freight and/or demurrage ges thus incurred shall be for the Seller ' s account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

Should the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised and the Seller fails to have the quantity of the goods ready for loading in time as specified, the Seller shall be liable for any dead freight or demurrage

如果买方船只按时到达装运港，而卖方不能按规定的时间备妥货物以待装船，则由此而产生的空舱费及滞期费应由卖方负担。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight /or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

The buyer pays the seller, including the buyer accepts no copies of the work order, and the working process of the price paid, and raw material price, the above process should give us to accept the audit and valuation principle, unless the seller sells a product value or cost large by the buyer, the buyer or approved admitted product value, or defective product value and the bad.

买方支付卖方无副本，包括买方接受的完成工作的订单价格，以及工作过程的报酬，和原料价，以上过程应给予美国接受的审计与计价原则，除非，卖方出售的有任意一款产品的价值或成本未得到买方的承认，或买方认可的产品价值，或有缺陷和算坏的产品价值。

Much of the existing research on business ethics has focused on marketing and marketing related activities, especially on the seller side of the buyer/seller dyad.

过去的研究探讨有关企业伦理较多在行销领域，特别是卖方的伦理议题。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event Member fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty( 30) days after written notice from seller, or becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or dissolves, liquidates, consolidates (other than a consolidation in which member is the surviving entity), or ceases to conduct operations.

有下列事件卖方可以选择终止协议（1）卖方发出书面通知30天后，应该遵守或者履行的成员不能遵守或者履行协议的任何有关规定；（2）到期破产或者无力偿还债务，或者在有关破产或者破产条例规定下自愿申请或者遭受强制立案，或者作一个债主赔偿费的分配，或者申请或者允许他的资产接受者或者保密人员配置，任何附件或者压扣件创议或者财产立案；（3）解散，破产，合并（在合并中成员是存在的独体），或者终止商品营运。

The policy referred to hereinabove shall be taken out in the name of the Seller and all losses under such policy shall be payable to the Seller.

上述保险单应以卖方名义出具，此保险单下的一切损失向卖方支付。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了