查询词典 self-sustaining

Supported by: the Youth Foundation of National Natural Science Foundation of China, No. BACKGROUND: Bone marrow mesenchymal stem cells of mice are different from human and rats. The difficulties of culture, sustaining impermanency activity of BMSCs after passage and short-term effect of stem cells tracking limited the study of mice.

摘要背景：小鼠骨髓间充质干细胞培养不同于人及大鼠，培养扩展难度高，传代后干细胞活性保持时间短；又鉴于干细胞本身特点，使现有干细胞示踪方法作用时间短，这些因素均影响小鼠骨髓间充质干细胞的实验研究。

What is incontrovertible is that a religious impulse guides our motive in sustaining scientific inquiry.

无可争议的是，宗教热诚引导我们去持续探索科学的动机。

Now our country is under the background of overall transformation from planned economy to market economy. Because of the inharmony between the economic transformation and the politics transformation, especially the lack of effective law mechanism on adjusting labor relations, the rights and interests of laborers have been violated badly. The social transformation progress and the sustaining economy development have also been affected.

在我国由计划经济向市场经济全面转型的背景下，由于经济转型与政治转型的严重不协调，特别是合理调整劳动关系的有效法律机制的缺失，导致劳动者权益受到严重侵害，并影响了社会顺利转型和经济持续发展。

In the javelin throw, the left leg plays the roles of guiding, braking and sustaining in the join of cross steps and final force.

投掷标枪中，左腿在交叉步与最后用力的衔接中起到了引导、动和支撑的作用。

The Bahir not only interpreted the sefirot as instrumental in creating and sustaining the universe but also introduced into Judaism such notions as the transmigration of souls and strengthened the foundations of Kabbala by providing it with an extensive mystical symbolism.

Bahir不仅解释sefirot在创造和支持宇宙视为器械而且引进了犹太教这样的观念，如灵魂的轮回以及*提供它广泛神秘符号巩固了卡巴拉的基础。

By the fashioning of the rebellious women figures, Faulkner expresses his negative attitude to the myth of Southern ladyhood and his complex feelings of sympathy and perplexity, understanding and contradiction, and sustaining and reservation.

福克纳通过对塑造的叛逆者形象的塑造，表明了他本人对南方淑女神话的强烈否定，以及对南方新女性挑战传统，并进而构建女性主体身份所抱有的既同情又困惑、既理解又矛盾、既支持又保留的复杂心态。

In fact, the American Academy of Dermatology reports that sustaining just one severe "blistering" sunburn before age 18 increases one's likeliness of a future skin cancer diagnosis by an estimated 60%.

报道说，美国科学院皮肤科只有一个身受严重"起泡"18岁以前加炙人的俨然未来的皮肤癌诊断估计60%。

He is a man overflowing sustaining power.

他是一个充满持久动力的人。

A uranium isotope with mass number 235; capable of sustaining chain reactions.

铀的同位素，原子质量数为，能进行持续的连锁反应。

Philipp Degen is expected to be out of action for the next four to five weeks after sustaining a metatarsal injury.

菲利普。德根再次受伤，这次他将因为跎骨的受伤缺席4-5周的时间。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。