查询词典 self-sufficient and self-contained

Finally, college students lack the consciousness and diligences in self training. Chapter four: based on the problems in government, employers, college and students, in this chapter, the author constructs the "quaternity" operating system. The government fully plays the role of macro-control, the employers actively participate in the cooperation with colleges, colleges take further steps in education and instruction reform and college students enhance the self-training and improvement of their social practice abilities.

第四章：基于政府、用人单位、高校和大学生在培养大学生社会实践能力中存在的问题，本章构建了政府、用人单位、高校和大学生&四位一体&的培养大学生社会实践能力的操作系统：政府要充分发挥宏观调控作用，用人单位应积极参与高校的合作培养，高校应进一步深化教育教学改革，大学生要加强社会实践能力的自我培养与提高。

Companies belonging to Wuhu Wantong Automobile Parts Co., Ltd., is a professional engaged in auto parts such as clutch wheel cylinder, clutch master cylinder, brake wheel cylinder, brake cylinder total, chassis stampings and spinning pulley and many other steel products production and sales workers General of Trade and integration company, with self-import and export rights, self-and agent all kinds of products and technology import and export business.

公司隶属于芜湖万通汽车部件有限公司，是一家专业从事汽车配件如离合器分泵、离合器主缸、制动轮缸，制动总缸，底盘冲压件以及钢板旋压皮带轮等诸多产品生产销售的工贸一体化的综合性公司，拥有自营进出口权，自营和代理各类产品和技术的进出口业务。

Through studying the coupling effect of press-sensing response and thermal-electric performance, we developed the experimental and theoretic methods to supervise the temperature of concrete road surface online, and proposed a low energy-concuming snow-melting and deicing intellective control scheme. Therefore, the complete method for temperature self-diagnosis and snow-melting and deicing self-adapting control was developed.

通过研究压敏感应和热电功能之间的耦合效应，建立了进行混凝土路面温度在线监测的实验与理论方法，提出了一种低能耗的融雪化冰的智能控制方案，建立了一种CFRC混凝土材料在路面结构的优化铺设条件下温度自诊断与融雪化冰自适应实验与方法。

To achieve high-performance PMSM position servo system, advanced control scheme, which is static precision, transient responses and self-adaptation and anti-disturbances, is needed in practice. Based on the analysis on the features and control principles of PMSM, this thesis established its math model using id=0 vector control method. Three close loops control system, which includes current loop, velocity loop and position loop, was built up. For position loop, the main feedback loop, we chose a new adapted-fuzzy CMAC intelligent controller, which includes self-learn ability of neural net and quick response merit of fuzzy controller. Finally, the author simulates PMSM position servo system by the simulink of matlab, an advanced computer simulation tool.

本文对PMSM的控制机理和特性作了较为深入的分析；建立了PMSM的数学模型，并采用了id=0的矢量控制策略；对控制系统组成及控制方式作了分析和比较，在此基础上建立了电流环、速度环和位置环的三闭环控制系统，对作为反馈主回路的位置环采用了模糊CMAC神经网络控制方法，该方法兼具模糊控制器的快速性和神经网络的自学习能力；构建了针对PMSM位置伺服系统的模糊CMAC控制器结构及其相应的算法；利用先进的计算机仿真工具（Matlab下的Simulink）对所提出的控制策略进行了数字仿真和分析；仿真和实验结果表明本文所提出的控制策略对PMSM位置伺服系统进行控制具有良好的鲁棒性能和快速性。

In addition, the narrative viewpoint in the text is author's story telling sound and object observing method. With the transformation of characters' viewpoints to reach the effect of extending view-domain and observing from diverse perspectives, and achieve the practice of female subject from the voice of a female narrator. As for aspect of author's travel writing, she is good at applying letter/diary formation to express internal and private soliloquy, which is a discourse of self-contemplated and an interpretation for the process of self-generation.

此外，文本的叙述视角是作者说故事的叙述声音与转换观看对象的手法，通过人物视角不断的转换，在於达到扩展视域与观照多元角度的效果，从女性叙述者的发声完成了女性主体性的实践；而作者在女性旅行书写方面，擅於运用书信/日记体的体裁，表达内心幽微的私密独白，而这种剖白的对话实则自我的凝视，诠释的是一段自我生成的过程。

Using the image of comparative literature on the theory and methodology, this paper cards Western image of the ancient Chinese before the Qing Dynasty and analyzes the characteristics of the traditional mode of thinking and collective imagination at the beginning. Then, connecting the above features, it focuses on the image of the United Kingdom in travel notes of the Qing Dynasty and analyzes the role and significance of the travel notes and the officials in the formation of "the image of the United Kingdom" in the Qing Dynasty. That is, travels text is a kind of cultural narrative, Travels with intertexuality completed the social collective imagination. As the Qing Dynasty Construction of the image, officials try to deviate from the traditional Chinese collective imagination. By virtue of British image of self-desire, they state their self-desire and reflect on their own culture.

本文借助了比较文学形象学的理论和方法论，首先梳理了清代前中国人眼中的&西方形象&，分析出中国古人看世界的文化心理和传统思维模式特点，接着结合上述特点解读清代游记中的&英国形象&，并分析出清代游记和清代使官在英国形象生成中的作用和意义：游记文本是一种文化叙事，游记的互文性写作完成清代人对英国的集体想象；清代使官作为形象的建构者，试图背离中国传统的集体想象，他们借助英国形象言说自我的欲望、反思自身的文化。

With rich technical power and complete testing methods, we can self-design and develop new products and self-design and manufacture professional tool set up.

本公司技术力量雄厚，测试手段完备，能自主设计和开发新产品，自行设计和制造专用工艺工装。

A park culture and innovation atmosphere of "self-design, self-operate and free competition" and "Encourage success and tolerate failure" is coming into being.

公园的文化和创新氛围的&自我设计，自我经营和自由竞争&和&鼓励成功，容忍失败&是正在形成。

Fischhoff (1982), Langer and Roth (1975), and Miller and Ross (1975) demonstrate that people tend to credit themselves for past success, and blame external factors for failure, it is so called self-attribution bias.

摘要 Fischhoff (1982)， Langer and Roth (1975)， Taylor and Brown (1988)指出人们倾向将过去的成功归咎於自己，但面对失败时却会怪罪於外在环境因素，此称之为自我归因偏误(self-attribution bias)。

Aiming at the lack of the approach of education of the ability of emotion regulation of junior high school students, using for reference of the reasonable composition of emotion regulation self-education, combining the unsteady actuality of emotion development of junior high school students, adopting the manner of the research-oriented study toward the ability of emotion regulate of junior high school students have proceeded to the education experiment, which will overcome the deficiency and limitation of the current research-oriented study only paying attention to the person and nature, person and society, and adds the contents of the person and self.

针对以往初中生情绪调节能力培养途径研究的不足，借鉴情绪调节、自我教育的合理成分，结合初中生情绪发展不稳定的现实，采用研究性学习方式对初中生情绪调节能力进行了培养实验，克服现有研究性学习只关注人与自然、人与社会的不足和缺陷，增加了人与自我的内容。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。