查询词典 self-sufficient and self-contained

II. The self-fulfillment and self values incubate "caring": The self-fulfillment and self values incubates silently, it relates to the continuation of the latter stage "caring".

二、成就感与自我价值感酝酿了「在乎」之情：在「在乎」之前，自身成就感与自我价值感的情愫悄然酝酿，它联系著后续在乎之情的延续。

According to the ethical principle that "people are born with conscience", and the psychological self-suggestion and self-motivation, the following nursery rhyme about the "cause-result" relations may be used to help people make self-examination, self-acc

又根据伦理学&人皆有良知&的原理，借助心理学的&自我暗示&原则、激励原则，通过下面这首童谣——&因果&的流传，产生舆论压力——语言信息入脑入心，让自己的良知&自省、自责、自纠、自救&。

Disabled persons should display an optimistic, and enterprising spirit, have a sense of self-respect, self-confidence, self-strength and self-reliance, and make contributions to the socialist construction.

残疾人应当发扬乐观进取精神，自尊、自信、自强、自立，为社会主义建设贡献力量。

For individual, it is the entrepreneurs self-development, self-affirmation and self-realizing on moral that developing ideal moral personality and establishing healthy moral self.

对个人来说，形成理想的道德人格，确立健康的道德自我，是企业家在道德上的自我发展、自我肯定和自我实现。

Self-assessment, self-verification and self-enhancement were regarded as "big three"self-motive theories by Western researchers.

已有研究认为主要的自我动机有自我评定、自我验证和自我增强。

In allusion to weak point of traditional PID control can't effectively tracking parametric variation of control system ,utilize neural network have predominance that self-study、self-organization、associative memory、concurrent processing and can get satisfactory result in complex control system on the basis of double closed loop,advance apply adaptive linear element network—Adaline network, which has self-learn and self-adjust ability.

在双闭环控制的基础上，针对经典PID调节器不能有效跟踪控制系统参数变化过程这一弱点，利用神经网络具有自学习、自组织、联想记忆和并行处理等功能和对于复杂系统控制可以达到满意效果的优势，提出了采用具有自学习和自适应能力的单神经元网络——Adaline网络，来构成一种神经网络自校正控制器。

Lacan holds that self-formation cannot be fulfilled without the self and its counterpart(i.e.mirror-reflected self image) and self will be identified by the image.

拉康认为，自我的建构离不开自身也离不开自我的对应物，即来自于镜中自我的影像；自我通过与这个影像的认同而实现。

Self control or the self-adjustment system is to balance the difference between self-evaluation and self-experience and avoid psychopathic personality caused by the big difference between these two factors.

自我控制即自我心理调适机制，它的功能是平衡自我评价和自我体验之间的差距，防止因二者之间的差距太大造成人格分裂。

Self-perfection is for better self-exhibition, and self-exhibition is for better self-realization.

本文认为，翻译的实质是译者主体自身存在方式的呈现，而译者的工作心理始终处于一个以自我实现为目标的完善自我——表现自我——实现自我的进程中。

It should become important tech of self-enhancing and self-evolution which vocational school student has. Chinese extracurricular reading should become important chain that the student will become a person of self-enhancing and self-evolution.

作为语文教学的一个重要组成部分，语文课外阅读对于提高人的综合素质，完善人格等有着重要的作用，它应当成为职校学生自我提高、自我发展的重要环节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。