查询词典 self-sufficient and self-contained

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信和自力更生是坚强品格的柱石。

Through ceaseless self-improvement and self-innovation, the company has already obtained excellent achievements, which successively provides service to China Telecom, China Mobile, MAYBELLINE, Zonda Bus, YUE-SAI, BIOTHERM, Braun, GORE-TEX and other domestic and foreign brands.

公司经过不断的自我完善和自我创新，已取得良好的业绩。已先后为中国电信、中国移动、MAYBELLINE、中大客车、YUE-SAI，BIOTHERM、博朗、GORE-TEX等国内外诸多品牌服务。

From the angle of self managing and self stimulation, Vroom give us two inspirations: first, the two chief factors for the effort intensity rest with your subjective estimating, even if the estimating maybe do not reflect the objective realities, but it really show us the fascinating virtual future and it will lead us to make great effort.

从管理自己、自我激励的角度看，佛隆给了我们两点启示：其一，决定行为动力大小的两个制约因素往往取决于个人主观上的估价，尽管这种估价不可能百分之百地准确反映客观现实，但它毕竟展示出了一个相当广阔的自我激励的天地。

This paper proposes a novel surplus function quantum Monte Carlo algorithm, which is a self-optimizing and self-improving procedure.

提出剩余函数量子Monte Carlo的一个新算法，这是一个自优化和自改善的过程。

The results show that the gender differences have been reflected in the autonomous learning of non-English students in the following aspects: learning goal, learning plan, in-class state, note taking, participation of in-class discussion, search for learning materials, seeking for learning aids, self-monitoring and self-assessment.

卡方检验的结果显示男女生在英语自主学习过程中体现的差异有：自我学习目标、学习计划、听课状态、课堂笔记、参与课堂讨论、寻求学习资料、寻求学习帮助、自我监控和自我评价等方面。

Damage being caused by intentional acts of a citizen such as self-wounding and self-mutilation; or

因公民自伤、自残故意行为致使损害发生的

Housing Industry Chamber of Commerce Chamber of Commerce organizations interested in self-construction and self-transformation to become leaders in other parts of the country's Chamber of Commerce, Chamber of Commerce became a catalyst for progress.

住宅产业商会商会组织感兴趣的自身建设和自我改造成为领导人在该国其他地区的商会，商会成为促进进步。

Also, self-testing and self-tuning capabilities can be added.

同样也可以添加自测及自调等性能。

Microwave transmitters every three minutes a self-detection, and self-testing is not triggered by mobile objects.

微波发射器每隔3分钟便自我检测一次，而自我检测是不需通过移动物体触发。

The Third Education Reform in Japan is the result of intensification of various conflicts of society and education,and it is also the self-survey and self-improvement of Japanese education.

日本的第三次教育改革是社会和教育自身各种矛盾激化的结果，是日本教育的自我审视和自我完善。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。